{"id":2008,"date":"2016-02-29T00:05:21","date_gmt":"2016-02-29T00:05:21","guid":{"rendered":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/?page_id=2008"},"modified":"2016-02-29T00:05:21","modified_gmt":"2016-02-29T00:05:21","slug":"pasjonujacy-seans-deliryczny-wedlug-jerzego-pilcha","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/magdaumer.pl\/home\/prasa\/pasjonujacy-seans-deliryczny-wedlug-jerzego-pilcha\/","title":{"rendered":"Pasjonuj\u0105cy seans deliryczny wed\u0142ug Jerzego Pilcha"},"content":{"rendered":"

Pasjonuj\u0105cy seans deliryczny wed\u0142ug Jerzego Pilcha<\/strong><\/span><\/p>\n

Jan Bo\u0144cza-Szab\u0142owski
\u0179r\u00f3d\u0142o: Rzeczpospolita, 6 kwietnia 2012<\/p>\n

Poruszaj\u0105ca inscenizacja powie\u015bci \u201ePod Mocnym Anio\u0142em\u201d z\u00a0wielk\u0105 rol\u0105 Zbigniewa Zamachowskiego \u2013 pisze Jan Bo\u0144cza-Szab\u0142owski<\/b><\/p>\n

Nagrodzona Nike w\u00a02001 r. powie\u015b\u0107 Jerzego Pilcha wci\u0105ga jak na\u0142\u00f3g. Dwukrotnie pojawi\u0142a si\u0119 te\u017c w\u00a0teatrze. Wojciech Smarzowski my\u015bla\u0142 o\u00a0jej ekranizacji.<\/p>\n

\u201ePicie by\u0142o moim poznaniem, moim opisem, moj\u0105 syntez\u0105 i\u00a0moj\u0105 analiz\u0105 \u2013 m\u00f3wi bohater Pilcha. \u2013 Kiedy niczego nie ma poza piciem, nale\u017cy z\u00a0picia uczyni\u0107 sztuk\u0119, nale\u017cy poprzez w\u00f3dk\u0119 dotkn\u0105\u0107 sedna rzeczy, a\u00a0sednem rzeczy jest \u015bmier\u0107\u201d.<\/p>\n

Ma pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce\u00a0dla niego nie istnieje \u017caden \u015bwiat poza piciem. W\u00a0kt\u00f3rym\u015b momencie alkohol sta\u0142 si\u0119 ca\u0142ym jego jestestwem.<\/p>\n

Jerzy Pilch po\u00a0mistrzowsku gra z\u00a0tradycj\u0105 powie\u015bci pijackiej. W\u00a0przeciwie\u0144stwie cho\u0107by do\u00a0\u201eP\u0119tli\u201d Marka H\u0142aski potrafi m\u00f3wi\u0107 z\u00a0ironi\u0105 i\u00a0humorem o\u00a0sprawach trudnych, mrocznych. Magda Umer, przygotowuj\u0105c dla warszawskiego Teatru Polonia adaptacj\u0119 tekstu Pilcha, zachowa\u0142a nie tylko przes\u0142anie powie\u015bci, lecz tak\u017ce jej klimat. Rozpisa\u0142a rzecz na\u00a0trzy g\u0142osy.
Akcja rozpoczyna si\u0119 w\u00a0studiu radiowym. W\u00a0posta\u0107 Narratora i\u00a0g\u0142\u00f3wnego bohatera \u2013 Jurusia \u2013 wciela si\u0119 Zbigniew Zamachowski. Przychodzi do\u00a0radia w\u00a0nieco podniszczonym swetrze, z\u00a0kilkudniowym zarostem i\u00a0w\u00a0okularach. Siada przed\u00a0mikrofonem i\u00a0czyta fragmenty powie\u015bci, ods\u0142uchuje wcze\u015bniejsze swe nagrania.<\/p>\n

Przez studio przewija si\u0119 te\u017c dw\u00f3jka innych aktor\u00f3w. Wiktor Zborowski i\u00a0jego c\u00f3rka Zofia. On komentuje monologi bohatera z\u00a0pozycji Kr\u00f3la Cukru, Boga, Szatana czy zielonoskrzyd\u0142ego Anio\u0142a. Ona jest atrakcyjnym obiektem westchnie\u0144 Jurusia.<\/p>\n

Rola Zbigniewa Zamachowskiego to\u00a0kreacja. Aktor tej\u00a0klasy daw\u00adno nie mia\u0142 szansy zagrania na\u00a0scenie postaci tak fascynuj\u0105cej i\u00a0tak poruszaj\u0105cej.<\/p>\n

Czytaj\u0105c powie\u015b\u0107 Pilcha, niepostrze\u017cenie staje si\u0119 jej g\u0142\u00f3wnym bohaterem. Chwilami odchodzi od\u00a0biurka i\u00a0zwraca si\u0119 wprost do\u00a0widz\u00f3w. Jest w\u00a0tej kreacji gorycz intelektualisty zagubionego w\u00a0dzisiejszym \u015bwiecie, cz\u0142owieka, kt\u00f3ry\u00a0nie potrafi \u017cy\u0107 bez kielisz\u00adka, ale\u00a0te\u017c kogo\u015b, kto domaga si\u0119 nie lito\u015bci, ale\u00a0zrozumienia. Zamachowski doskonale te\u017c bawi si\u0119 deliryczno\u00adbarokowym stylem powie\u015bci.<\/p>\n

Dawno nie by\u0142o takiego spektaklu w\u00a0Teatrze Polonia Krystyny Jandy. Spo\u0142ecze\u0144stwu, kt\u00f3remu\u00a0alkohol od\u00a0wiek\u00f3w towarzyszy w\u00a0\u017cyciu codziennym, powinien dawa\u0107 szczeg\u00f3lnie wiele do\u00a0my\u015ble\u00adnia.<\/p>\n

\u201eM\u00f3wi\u0107 umiej\u0105 wszyscy, natomiast zapisa\u0107 swe m\u00f3wienie ma\u0142o kto potrafi\u201d \u2013 napisa\u0142 w\u00a0powie\u015bci\u2019 Jerzy Pilch. On bez w\u0105tpienia pisa\u0107 potrafi.<\/p>\n

Do\u00a0spisu artyku\u0142\u00f3w<\/a><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pasjonuj\u0105cy seans deliryczny wed\u0142ug Jerzego Pilcha Jan Bo\u0144cza-Szab\u0142owski\u0179r\u00f3d\u0142o: Rzeczpospolita, 6 kwietnia 2012 Poruszaj\u0105ca inscenizacja powie\u015bci \u201ePod Mocnym Anio\u0142em\u201d z\u00a0wielk\u0105 rol\u0105 Zbigniewa Zamachowskiego \u2013 pisze Jan Bo\u0144cza-Szab\u0142owski Nagrodzona Nike w\u00a02001 r. powie\u015b\u0107 Jerzego Pilcha wci\u0105ga jak na\u0142\u00f3g. Dwukrotnie pojawi\u0142a si\u0119 te\u017c w\u00a0teatrze. Wojciech Smarzowski my\u015bla\u0142 o\u00a0jej ekranizacji. \u201ePicie by\u0142o moim poznaniem, moim opisem, moj\u0105 syntez\u0105 i\u00a0moj\u0105 … Czytaj dalej Pasjonuj\u0105cy seans deliryczny wed\u0142ug Jerzego Pilcha<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":27,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2008","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2008"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2009,"href":"https:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2008\/revisions\/2009"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}