{"id":1968,"date":"2016-02-28T23:44:14","date_gmt":"2016-02-28T23:44:14","guid":{"rendered":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/?page_id=1968"},"modified":"2016-02-28T23:44:14","modified_gmt":"2016-02-28T23:44:14","slug":"zblizenie-magda-umer-jest-czy-sie-sni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/magdaumer.pl\/home\/prasa\/zblizenie-magda-umer-jest-czy-sie-sni\/","title":{"rendered":"ZBLI\u017bENIE: Magda Umer. Jest czy si\u0119 \u015bni"},"content":{"rendered":"

ZBLI\u017bENIE: Magda Umer. Jest czy si\u0119 \u015bni<\/b><\/span>
Napisa\u0142 Jan Bo\u0144cza Szab\u0142owski
<\/i>
<\/i><\/p>\n

Kiedy polska pi\u0142ka no\u017cna odnosi\u0142a swe najwi\u0119ksze sukcesy, Jacek Gmoch, zaprosi\u0142 do\u00a0telewizji paru znajomych artyst\u00f3w, m.in.\u00a0mnie \u2013 wspomina Adam Hanuszkiewicz. \u2013 Na\u00a0rozpocz\u0119cie programu czeka\u0142em w\u00a0telewizyjnym bufecie. I\u00a0w\u00a0pewnym momencie oniemia\u0142em. Za\u00a0secesyjn\u0105 szyb\u0105 zobaczy\u0142em autentyczn\u0105 rusa\u0142k\u0119. Mia\u0142a ona takie pi\u0119kne szare oczy, jak moja babcia i\u00a0\u015blicznie \u015bpiewa\u0142a. Znajomi powiedzieli mi, \u017ce\u00a0to Magda Umer. Pomy\u015bla\u0142em sobie \u2013 to\u00a0przecie\u017c idealna Rachela.<\/b><\/p>\n

\u2013 By\u0142am dzieckiem bardzo kochanym przez wszystkich i\u00a0by\u0107 mo\u017ce dzi\u0119ki temu maj\u0105cym du\u017ce poczucie bezpiecze\u0144stwa \u2013 m\u00f3wi Magda Umer. Ch\u0142on\u0119\u0142am wiedz\u0119, by\u0142am ciekawa \u015bwiata i\u00a0ludzi. Sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142a ucieczka w\u00a0poezj\u0119? To\u00a0jest chyba taka pi\u0119kna choroba. My\u015bl\u0119, \u017ce\u00a0by\u0142am ni\u0105 naznaczona od\u00a0dziecka. Jest taki typ nadwra\u017cliwc\u00f3w, kt\u00f3rzy\u00a0szukaj\u0105 odpowiedzi na\u00a0r\u00f3\u017cne dr\u0119cz\u0105ce ich pytania w\u00a0muzyce, wierszach i\u00a0ja do\u00a0tej grupy nale\u017ca\u0142am od\u00a0samego pocz\u0105tku. M\u00f3j\u00a0tata mia\u0142 dusz\u0119 artysty. Pi\u0119knie \u015bpiewa\u0142 piosenki przedwojenne, gra\u0142 na\u00a0fortepianie i\u00a0harmonii. Mo\u017ce co\u015b mi przekaza\u0142? W\u00a0szkole m\u00f3wi\u0142am wiersze na\u00a0akademiach i\u00a0\u015bpiewa\u0142am ballady Okud\u017cawy.<\/i><\/p>\n

Pami\u0119tam, \u017ce\u00a0Magda mia\u0142a wielkie powodzenie u\u00a0ch\u0142opak\u00f3w, z\u00a0czego chyba zdawa\u0142a sobie spraw\u0119, ale\u00a0by\u0142a bardzo wybredna \u2013 wspomina\u0142 przed\u00a0laty sw\u0105 m\u0142odsz\u0105 kole\u017cank\u0119 Andrzej Woyciechowski, p\u00f3\u017aniejszy za\u0142o\u017cyciel Radia Zet. \u2013 Obserwowali\u015bmy j\u0105 na\u00a0akademiach, gdzie recytowa\u0142a wiersze i\u00a0\u015bpiewa\u0142a piosenki, g\u0142\u00f3wnie rosyjskie romanse. Wiedzieli\u015bmy, \u017ce\u00a0jest jakim\u015b niebywa\u0142ym zjawiskiem i\u00a0potrafi skupi\u0107 na\u00a0sobie uwag\u0119 s\u0142uchacza. Bardzo chcieli\u015bmy, by\u00a0wyst\u0119powa\u0142a w\u00a0zak\u0142adanym przez nas kabarecie. Strasznie trudno jednak by\u0142o nam\u00f3wi\u0107 j\u0105 do\u00a0wyst\u0119p\u00f3w. Magda bowiem powiedzia\u0142a, \u017ce\u00a0mo\u017ce za\u015bpiewa\u0107 jedynie dla znajomych. Musieli\u015bmy wi\u0119c zastosowa\u0107 pewien podst\u0119p. Powiedzieli\u015bmy jej, \u017ce\u00a0na wyst\u0119py b\u0119d\u0105 przychodzi\u0107 tylko nasi znajomi i\u00a0jak pojawi si\u0119 kto\u015b obcy, to\u00a0po prostu nie zostanie wpuszczony. Podst\u0119p si\u0119 uda\u0142 i\u00a0tak Magda, kt\u00f3ra\u00a0uwa\u017ca\u0142a, \u017ce\u00a0\u015bpiewanie nie mo\u017ce by\u0107 powa\u017cnym sposobem na\u00a0\u017cycie, rozpocz\u0119\u0142a sw\u0105 d\u0142ugoletni\u0105, wspania\u0142\u0105 karier\u0119 pie\u015bniarki.
<\/b><\/p>\n

W\u00a0czasach studenckich Andrzej Woyciechowski napisa\u0142 jej piosenk\u0119, rozpoczynaj\u0105c\u0105 si\u0119 od\u00a0s\u0142\u00f3w:<\/p>\n

\u201eJu\u017c szumi\u0105 kasztany i\u00a0pachnie ju\u017c wiosn\u0105,
pami\u0119taj kochany, by\u00a0jak\u0105\u015b radosn\u0105,
by\u00a0jak\u0105\u015b radosn\u0105 na\u00a0wiosn\u0119 mie\u0107 min\u0119
i\u00a0wiosn\u0119 przywita\u0107 jak \u0142adn\u0105 dziewczyn\u0119\u201d.<\/p>\n

Wkr\u00f3tce owe \u201eKasztany\u201d w\u00a0wykonaniu Magdy Umer sta\u0142y si\u0119 wielkim przebojem, podobnie jak s\u0142ynny \u201eKoncert jesienny na\u00a0dwa \u015bwierszcze\u201d. Magda zdobywa\u0142a nagrody, go\u015bci\u0142a na\u00a0FAMIE i\u00a0zaproszona zosta\u0142a do\u00a0Opola, gdzie za\u015bpiewa\u0142a piosenk\u0119 \u201eO niebieskim, pachn\u0105cym groszku\u201d. Nagroda nie zmieni\u0142a jej postanowienia, by\u00a0zosta\u0107 nauczycielk\u0105.<\/p>\n

\u2013 \u015apiewanie i\u00a0wyst\u0119powanie na\u00a0scenie traktowa\u0142am jako ciekawy spos\u00f3b sp\u0119dzania \u017cycia z\u00a0mi\u0142ymi lud\u017ami. Najlepiej czu\u0142am si\u0119 na\u00a0FAMIE, gdzie \u015bpiewa\u0142am dla publiczno\u015bci studenckiej. Atmosfera tamtych wyst\u0119p\u00f3w by\u0142a zupe\u0142nie niezwyk\u0142a, czu\u0142am, \u017ce\u00a0znajduj\u0119 si\u0119 w\u00a0jakim\u015b innym, lepszym \u015bwiecie, tak r\u00f3\u017cnym od\u00a0otaczaj\u0105cej nas szarej rzeczywisto\u015bci. Kiedy zacz\u0119li\u015bmy robi\u0107 tzw. karier\u0119, zorientowa\u0142am si\u0119, \u017ce\u00a0za wyst\u0119py otrzymuj\u0119 pieni\u0105dze, znacznie przekraczaj\u0105ce przeci\u0119tn\u0105 pensj\u0119 nauczycielsk\u0105. Mimo to\u00a0nie zrezygnowa\u0142am z\u00a0wcze\u015bniejszych plan\u00f3w i\u00a0za\u0142atwiono mi etat polonistki w\u00a0Liceum Gottwalda, kt\u00f3re kiedy\u015b ko\u0144czy\u0142am.<\/i><\/p>\n

O\u00a0tym, \u017ce\u00a0nie zosta\u0142a nauczycielk\u0105, zadecydowa\u0142 przypadek.

\u2013 Nagrod\u0105, kt\u00f3r\u0105 wy\u015bpiewa\u0142am w\u00a0Opolu by\u0142a wycieczka do\u00a0W\u0142och. Pod\u00a0koniec pobytu okaza\u0142o si\u0119, \u017ce\u00a0panuje tam cholera. Wszyscy uczestnicy wycieczki musieli przej\u015b\u0107 dwutygodniow\u0105 kwarantann\u0119. Wr\u00f3ci\u0142am wi\u0119c dopiero w\u00a0po\u0142owie wrze\u015bnia i\u00a0dowiedzia\u0142am si\u0119, \u017ce\u00a0m\u00f3j etat w\u00a0Gottwaldzie zaj\u0105\u0142 kto\u015b inny. Dosta\u0142am w\u00f3wczas prac\u0119 w\u00a0telewizji, gdzie przygotowywa\u0142am programy poetyckie. Wtedy te\u017c mia\u0142am okazj\u0119 pozna\u0107 jednego z\u00a0najwi\u0119kszych moich\u00a0mistrz\u00f3w Jeremiego Przybor\u0119.<\/i>

\u2013 Jeremi to\u00a0moja wielka mi\u0142o\u015b\u0107 od\u00a09. roku \u017cycia, czyli od\u00a01958 roku. Wtedy bowiem pojawi\u0142 si\u0119 pierwszy odcinek \u201eKabaretu Starszych Pan\u00f3w\u201d. \u201eKabaret\u201d ten by\u0142 t\u0119sknot\u0105 do\u00a0lepszego \u015bwiata. Tam by\u0142o wszystko: delikatno\u015b\u0107, humor, poezja. Wspominano w\u00a0nim o\u00a0potrzebie stworzenia Ministerstwa Poszerzania Wyobra\u017ani. I\u00a0musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce\u00a0moj\u0105 wyobra\u017ani\u0119 niebywale on poszerzy\u0142. W\u00a0TV wielokrotnie widywa\u0142am Jeremiego, kt\u00f3ry\u00a0tam r\u00f3wnie\u017c pracowa\u0142 i\u00a0d\u0142ugo nie mia\u0142am \u015bmia\u0142o\u015bci do\u00a0niego podej\u015b\u0107. Traf chcia\u0142, \u017ce\u00a0kiedy\u015b wybiegaj\u0105c z\u00a0bufetu wpad\u0142am wprost na\u00a0samego Mistrza. Wtedy Jeremi si\u0119 do\u00a0mnie u\u015bmiechn\u0105\u0142 i\u00a0to mnie o\u015bmieli\u0142o.<\/i>

\u2013 Magda Umer zaproponowa\u0142a mi, bym\u00a0wyst\u0105pi\u0142 w\u00a0jej programie i\u00a0bez wahania przyj\u0105\u0142em zaproszenie. Zauwa\u017cy\u0142em wtedy, \u017ce\u00a0ma ona zupe\u0142nie przezroczyste oczy. Lubi\u0119 ten rodzaj oczu, bo mo\u017cna przez nie zajrze\u0107 cz\u0142owiekowi g\u0142\u0119boko do\u00a0duszy \u2013 uwa\u017ca Jeremi Przybora. \u2013 Bardzo wa\u017cn\u0105 cech\u0105 u\u00a0Magdy jest poczucie humoru. Nie wyobra\u017cam sobie, bym\u00a0m\u00f3g\u0142 przyja\u017ani\u0107 si\u0119 z\u00a0kim\u015b, kto pozbawiony jest tej\u00a0cechy i\u00a0na serio bierze wszystko, co m\u00f3wi\u0119. Magda zrobi\u0142a te\u017c rzecz niebywa\u0142\u0105: ocali\u0142a od\u00a0zapomnienia piosenki z\u00a0\u201eKabaretu Starszych Pan\u00f3w\u201d i\u00a0wykorzystuj\u0105c je w\u00a0spektaklu \u201eZimy \u017cal\u201d spowodowa\u0142a, ku mojemu\u00a0os\u0142upieniu, \u017ce\u00a0po latach zacz\u0119\u0142y by\u0107 doskonale odbierane przez m\u0142ode pokolenie. Sama jest bardzo poetycka, nie tylko przez nies\u0142ychane ilo\u015bci poezji, kt\u00f3re wch\u0142ania, a\u00a0jednocze\u015bnie wie, czego chce. Bardzo krytycznie ustosunkowuje si\u0119 do\u00a0swoich pomys\u0142\u00f3w, ale\u00a0je\u015bli ju\u017c uwierzy, \u017ce\u00a0co\u015b jest warte zachodu, to\u00a0wtedy jest niebywale konsekwentna. Wierz\u0119 w\u00a0jej gust i\u00a0bardzo licz\u0119 si\u0119 z\u00a0jej zdaniem.
<\/b>
\u2013 Pami\u0119tam jak kiedy\u015b przed\u00a0nagraniem Jeremi Przybora mnie re\u017cyserowa\u0142, chcia\u0142, bym\u00a0sta\u0142a si\u0119 dla widz\u00f3w lepiej u\u0142o\u017con\u0105 pannic\u0105, a\u00a0pr\u00f3buj\u0105c zg\u0142\u0119bi\u0107 przyczyn\u0119 irytacji, jak\u0105 niekiedy wzbudza\u0142am swym sposobem bycia na\u00a0wizji powiedzia\u0142: \u201eNiekt\u00f3rym si\u0119 wydaje, \u017ce\u00a0pani udaje kogo\u015b innego, ni\u017c jest w\u00a0rzeczywisto\u015bci, bo nie mog\u0105 zrozumie\u0107, \u017ce\u00a0jest pani tak nienaturalnie naturalna\u201d.<\/i><\/p>\n

W\u015br\u00f3d os\u00f3b, kt\u00f3re doceni\u0142y oryginalno\u015b\u0107 i\u00a0wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 Magdy Umer by\u0142a z\u00a0pewno\u015bci\u0105 jedna z\u00a0jej serdecznych przyjaci\u00f3\u0142ek Agnieszka Osiecka.

\u2013 Od\u00a0dawna wiedzia\u0142am, \u017ce\u00a0istnieje na\u00a0\u015bwiecie takie stworzenie zielonookie jak Magda Umer. Rodzaj elfa, w\u00a0kt\u00f3rego seledynowych oczach przegl\u0105daj\u0105 si\u0119 \u0142\u0105ki, niebo i\u00a0ca\u0142a przyroda \u2013 powiedzia\u0142a nam przed\u00a0laty Agnieszka Osiecka. \u2013 Szepcz\u0105c swym ekspresjonistycznym szeptem i\u00a0\u015bwidruj\u0105c seledynowym spojrzeniem, Magda potrafi wywo\u0142a\u0107 u\u00a0publiczno\u015bci \u2013 zar\u00f3wno tej\u00a0m\u0142odej, rozwichrzonej, jak i\u00a0ca\u0142kiem doros\u0142ej \u2013 skupienie granicz\u0105ce niemal z\u00a0hipnoz\u0105. Mia\u0142am do\u00a0czynienia z\u00a0wieloma wykonawcami i\u00a0wiem, \u017ce\u00a0tego daru nikt inny nie posiad\u0142. Cz\u0142owiek wkradaj\u0105c si\u0119 do\u00a0repertuaru Magdy konkuruje z\u00a0Szymborsk\u0105, Po\u015bwiatowsk\u0105, Kubiakiem, Le\u015bmianem, Przybor\u0105. To\u00a0wysokie progi, bo Magda w\u00a0doborze piosenek jest bardzo wybredna.<\/b><\/p>\n

\u2013 Z\u00a0Agnieszk\u0105 by\u0142o zupe\u0142nie inaczej ni\u017c z\u00a0Jeremim Przybor\u0105 \u2013 m\u00f3wi Magda Umer. \u2013 Nigdy nie traktowa\u0142am jej jak swego mistrza. By\u0142a nadzwyczajnie ciekawym cz\u0142owiekiem, a\u00a0potem dopiero pi\u0119kn\u0105 dziewczyn\u0105 (bo nigdy nie kobiet\u0105). Na\u00a0pocz\u0105tku czu\u0142am si\u0119 jej m\u0142odsz\u0105 kole\u017cank\u0105 \u2013 obie urodzi\u0142y\u015bmy si\u0119 9 pa\u017adziernika, tylko ja o\u00a013 lat p\u00f3\u017aniej \u2013 a\u00a0po latach du\u017co starsz\u0105 siostr\u0105, bo mia\u0142am wra\u017cenie, \u017ce\u00a0ja staj\u0119 si\u0119 coraz bardziej dojrza\u0142\u0105 osob\u0105, a\u00a0ona przeciwnie. W\u00a0og\u00f3le poj\u0119cie dojrza\u0142o\u015bci do\u00a0niej nie pasowa\u0142o. Nie chcia\u0142a wydoro\u015ble\u0107. By\u0142a inteligentna, m\u0142oda, wra\u017cliwa, mia\u0142a nadzwyczajny zmys\u0142 obserwacji i\u00a0wielki talent, kt\u00f3ry\u00a0dosta\u0142a od\u00a0Pana Boga, pozosta\u0142a jednak do\u00a0ko\u0144ca \u201enieodpowiedzialnym m\u0142odzie\u0144cem\u201d i\u00a0dlatego z\u00a0wieloma sprawami, zw\u0142aszcza pod\u00a0koniec \u017cycia, w\u00a0og\u00f3le nie umia\u0142a sobie poradzi\u0107. I\u00a0chyba nikt nie by\u0142 w\u00a0stanie jej pom\u00f3c, cho\u0107 wielu bliskich pr\u00f3bowa\u0142o.
<\/i>
Piosenka Agnieszki Osieckiej \u201eOczy tej\u00a0ma\u0142ej\u201d to\u00a0jedna z\u00a0wielu, m\u00f3wi\u0105cych o\u00a0nieszcz\u0119\u015bliwej mi\u0142o\u015bci. Podobnych utwor\u00f3w Magda Umer ma w\u00a0swym repertuarze znacznie wi\u0119cej. Przez d\u0142ugi czas \u2013 jak przyznaje \u2013 by\u0142y one dla niej swego rodzaju autoterapi\u0105.<\/p>\n

W\u00a0latach 70. jej telewizyjnym partnerem by\u0142 Andrzej Nardelli. Ch\u0142opak obdarzony niezwyk\u0142\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105 i\u00a0delikatno\u015bci\u0105, s\u0142ynny Kordian \u201ena drabinie\u201d w\u00a0Teatrze Narodowym Adama Hanuszkiewicza. Z\u00a0Nardellim Magda Umer wyst\u0105pi\u0142a w\u00a0cyklu program\u00f3w \u201eJest, czy si\u0119 \u015bni\u201d. \u015apiewali wiersze Gajcego, Bojarskiego. Tam po\u00a0raz pierwszy pojawi\u0142a si\u0119 te\u017c pi\u0119kna piosenka Andrzeja Trzebi\u0144skiego \u201eO niebieskim, pachn\u0105cym groszku\u201d, z\u00a0kt\u00f3r\u0105 oboje zostali zaproszeni do\u00a0Opola. Do\u00a0wsp\u00f3lnego wykonania jednak nie dosz\u0142o, bo par\u0119 dni wcze\u015bniej Nardelli zgin\u0105\u0142 tragicznie. Na\u00a0pogrzebie jego matka przytuliwszy mocno Magd\u0119 powiedzia\u0142a: \u201eA czemu\u017c ty dziecko p\u0142aczesz, to\u00a0B\u00f3g wzi\u0105\u0142 Andrzeja do\u00a0siebie\u201d.<\/p>\n

Dla Magdy Umer nie by\u0142o to\u00a0wcale oczywiste. By\u0142a wychowana w\u00a0rodzinie ateist\u00f3w i\u00a0d\u0142ugo dochodzi\u0142a do\u00a0w\u0142asnych przemy\u015ble\u0144 na\u00a0temat Boga. Sformu\u0142owa\u0142a je przed\u00a0kilku laty. Odpowiadaj\u0105c na\u00a0pytanie jednego z\u00a0miesi\u0119cznik\u00f3w: Czym jest dla mnie B\u00f3g, odpowiedzia\u0142a: \u201eNiepoj\u0119tym i\u00a0Nieodzownym, Podstawowym Punktem Odniesienia, w\u00a0moim \u017cyciu. Z\u00a0nikim nie rozmawiam tak cz\u0119sto jak w\u0142a\u015bnie z\u00a0Nim, a\u00a0jednocze\u015bnie bardzo cz\u0119sto w\u0105tpi\u0119 w\u00a0Jego istnienie. Pragn\u0119, aby By\u0142, ale\u00a0nie jestem osob\u0105 religijn\u0105. Pr\u00f3bowa\u0142am, ale\u00a0nie potrafi\u0119 oprawia\u0107 w\u00a0ramy czego\u015b, co nie ma d\u0142ugo\u015bci i\u00a0szeroko\u015bci. Nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o\u00a0g\u0142\u0119boko\u015bci. Mam przeczucie, \u017ce\u00a0kto\u015b mi za\u0142o\u017cy\u0142 bezpo\u015brednie po\u0142\u0105czenie. Dzwoni\u0119 rzadko, by\u00a0nie zawraca\u0107 G\u0142owy i\u00a0nie zajmowa\u0107 Linii. Zawsze jest sygna\u0142, ale\u00a0czasami Nikt nie podnosi s\u0142uchawki. Wtedy ogarnia mnie czarna rozpacz.\u201d<\/p>\n

\u2013 Rachela to\u00a0osoba z\u00a0zewn\u0105trz, z\u00a0innego \u015bwiata ni\u017c pozosta\u0142e postacie \u201eWesela\u201d \u2013 m\u00f3wi Adam Hanuszkiewicz. \u2013 Pomy\u015bla\u0142em wi\u0119c, \u017ce\u00a0mog\u0142aby to\u00a0zagra\u0107 dziewczyna, kt\u00f3ra\u00a0nie jest aktork\u0105. Kto\u015b, kto na\u00a0co dzie\u0144 nie jest nauczony sztuki udawania i\u00a0bycia kim\u015b innym.
<\/b>
\u2013 Kiedy zainteresowa\u0142am si\u0119 pierwowzorem literackim Racheli \u2013 m\u00f3wi Magda Umer \u2013 i\u00a0sporo o\u00a0niej czyta\u0142am, dosz\u0142am do\u00a0wniosku, \u017ce\u00a0chyba jednak w\u00a0niewielkim stopniu przypominam Pep\u0119 Singer, tamt\u0105 dziewczyn\u0119. Z\u00a0pewno\u015bci\u0105 jednak by\u0142o we\u00a0mnie bardzo wiele cech Racheli wymy\u015blonej przez Wyspia\u0144skiego. A\u00a0Hanuszkiewiczowi zale\u017ca\u0142o, bym\u00a0na scenie by\u0142a przede wszystkim sob\u0105. Zgodzi\u0142am si\u0119 zagra\u0107 Rachel\u0119 g\u0142\u00f3wnie dlatego, \u017ce\u00a0zawsze intrygowa\u0142a mnie magia teatru. I\u00a0bardzo frapowa\u0142o pytanie, jakimi naprawd\u0119 lud\u017ami s\u0105 aktorzy, ci, kt\u00f3rzy\u00a0ka\u017cdego wieczora musz\u0105 udawa\u0107 kogo\u015b zupe\u0142nie innego. By\u0107 mo\u017ce w\u00a0dzieci\u0144stwie te\u017c chcia\u0142am wyst\u0119powa\u0107 w\u00a0teatrze i\u00a0filmie, bo bardzo lubi\u0142am zbiera\u0107 zdj\u0119cia s\u0142awnych aktor\u00f3w, a\u00a0wi\u0119c zapewne gdzie\u015b pod\u015bwiadomie marzy\u0142am, by\u00a0\u017cy\u0107 tak jak oni. W\u00a0m\u0142odo\u015bci jednak zrozumia\u0142am, \u017ce\u00a0nawet gdybym\u00a0mia\u0142a talent, nie mog\u0142abym zosta\u0107 aktork\u0105, bo nie potrafi\u0142abym wciela\u0107 si\u0119 w\u00a0r\u00f3\u017cne postacie, poniewa\u017c mnie samej jest strasznie du\u017co. Ale\u00a0aktor\u00f3w kocham i\u00a0wydaje mi si\u0119, \u017ce\u00a0dobrze ich rozumiem.<\/i><\/p>\n

To\u00a0\u201eWesele\u201d, podobnie jak inne spektakle Hanuszkiewicza wywo\u0142a\u0142o wiele kontrowersji w\u015br\u00f3d rodzimych krytyk\u00f3w. Przyj\u0119cie za\u00a0granic\u0105 by\u0142o znacznie lepsze, tam \u2013 jak twierdzi re\u017cyser \u2013 Magda Umer zawsze wymieniana by\u0142a w\u00a0czo\u0142\u00f3wce.

\u2013 Na\u00a0pewno \u015bwiat aktorski wydawa\u0142 mi si\u0119 du\u017co ciekawszy, barwniejszy ni\u017c ten codzienny, na\u00a0ulicy. Zauwa\u017cy\u0142am przy okazji, \u017ce\u00a0wi\u0119kszo\u015b\u0107 aktor\u00f3w to\u00a0ludzie bardzo wra\u017cliwi, ale\u00a0zwyczajni. Na\u00a0tle niekt\u00f3rych ja sama wydawa\u0142am si\u0119 jaka\u015b bardziej wydumana. Pracuj\u0105c w\u00a0teatrze zobaczy\u0142am te\u017c, jak\u0105 cen\u0119 si\u0119 p\u0142aci za\u00a0codzienn\u0105 eksploatacj\u0119 nerw\u00f3w podczas wyst\u0119p\u00f3w. Tamta wiedza bardzo si\u0119 potem przyda\u0142a w\u00a0mojej pracy re\u017cysera. Zawsze interesowa\u0142a mnie psychologia i\u00a0biologia i\u00a0jestem przekonana, \u017ce\u00a0je\u015bli jakiekolwiek sukcesy odnios\u0142am w\u00a0pracy z\u00a0aktorem, to\u00a0nie dlatego, \u017ce\u00a0jestem dobrym re\u017cyserem, lecz psychologiem. My\u015bl\u0119, \u017ce\u00a0mam umiej\u0119tno\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142odczuwania z\u00a0lud\u017ami, z\u00a0kt\u00f3rymi pracuj\u0119. A\u00a0staram si\u0119 pracowa\u0107 przede wszystkim z\u00a0najlepszymi: st\u0105d \u201eBia\u0142a bluzka\u201d i\u00a0\u201eKobieta zawiedziona\u201d z\u00a0Krystyn\u0105 Jand\u0105, \u201eZimy \u017cal\u201d z\u00a0Jeremim Przybor\u0105, \u201eZbig Big Show\u201d ze\u00a0Zbyszkiem Zamachowskim, Januszem J\u00f3zefowiczem i\u00a0Piotrem Machalic\u0105.
<\/i>
Magda ma na\u00a0swym koncie kilka film\u00f3w telewizyjnych, m. in. rozmowy-rzeki z\u00a0Agnieszk\u0105 Osieck\u0105 i\u00a0Jeremim Przybor\u0105. Jeden z\u00a0pierwszych film\u00f3w po\u015bwi\u0119ci\u0142a te\u017c Andrzejowi Nardellemu.

\u2013 W\u00a0moim pokoleniu Andrzej Nardelli to\u00a0by\u0142o bardzo znacz\u0105ce nazwisko. By\u0142 jednym z\u00a0wybra\u0144c\u00f3w Pana Boga, kt\u00f3ry\u00a0nagle przesta\u0142 istnie\u0107. Wytworzy\u0142a si\u0119 legenda, granicz\u0105ca nawet z\u00a0mitem. Po\u00a0jego \u015bmierci czu\u0142am ogromn\u0105 potrzeb\u0119 zrobienia tego filmu, ale\u00a0musia\u0142am poczeka\u0107 20 lat, abym by\u0142a w\u00a0stanie go zrealizowa\u0107.<\/i><\/p>\n

Przed\u00a0dwoma laty Magda Umer wyda\u0142a swe piosenki w\u00a0albumie zatytu\u0142owanym \u201eWszystko sko\u0144czone\u201d. Zapowiedzia\u0142a wtedy, \u017ce\u00a0zamierza rozsta\u0107 si\u0119 z\u00a0estrad\u0105.<\/p>\n

\u2013 To\u00a0m\u00f3j g\u0142\u00f3wny problem, \u017ce\u00a0nie jestem aktork\u0105, a\u00a0jednocze\u015bnie przez 25 lat wychodzi\u0142am na\u00a0scen\u0119 i\u00a0pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 tekstami mych\u00a0ulubionych autor\u00f3w \u015bpiewam o\u00a0sobie i\u00a0swoim \u017cyciu. To\u00a0by\u0142y takie przedziwne spotkania, kt\u00f3re z\u00a0jednej strony leczy\u0142y mnie, a\u00a0z\u00a0drugiej strony \u2013 o\u00a0czym przekona\u0142am si\u0119 z\u00a0licznych rozm\u00f3w i\u00a0list\u00f3w \u2013 tak\u017ce wielu moim s\u0142uchaczom przynosi\u0142y ukojenie. M\u00f3wi\u0142am im, co naprawd\u0119 my\u015bl\u0119 o\u00a0\u017cyciu, o\u00a0mi\u0142o\u015bci, o\u00a0\u015bmierci i\u00a0strachu. I\u00a0tak by\u0142o przez 10, mo\u017ce 15 lat. Potem to\u00a0moje \u017cycie by\u0142o tak bardzo intensywne, tak du\u017co si\u0119 w\u00a0nim dzia\u0142o, \u017ce\u00a0z\u00a0wieloma rzeczami coraz mniej potrafi\u0142am sobie poradzi\u0107. I\u00a0te recitale stawa\u0142y si\u0119 dla mnie jakie\u015b nieprzyzwoicie ekshibicjonistyczne. Mia\u0142am wra\u017cenie, jakbym wydrapa\u0142a z\u00a0siebie wszystko, ale\u00a0nie przynosi\u0142o mi to\u00a0\u017cadnej ulgi. Czu\u0142am, \u017ce\u00a0to mnie nie leczy, tylko staj\u0119 si\u0119 jeszcze bardziej chora. I\u00a0dosz\u0142am do\u00a0wniosku, \u017ce\u00a0abym mog\u0142a sobie pom\u00f3c, musz\u0119 po\u00a0prostu przesta\u0107 wyst\u0119powa\u0107. My\u015bla\u0142am, \u017ce\u00a0zrobi\u0119 sobie przerw\u0119, a\u00a0potem do\u00a0tego zat\u0119skni\u0119 i\u00a0znowu powr\u00f3c\u0119. Ale\u00a0tak wcale nie jest. Hanuszkiewicz powiedzia\u0142 kiedy\u015b, \u017ce\u00a0aktor to\u00a0taki cz\u0142owiek, kt\u00f3ry\u00a0czuje szcz\u0119\u015bcie w\u00a0nogach z\u00a0tego powodu, \u017ce\u00a0stoi na\u00a0scenie. Ja z\u00a0tego powodu akurat czuj\u0119 nieszcz\u0119\u015bcie. Siedz\u0105c w\u00a0domu, czytaj\u0105c ksi\u0105\u017ck\u0119, my\u015bl\u0105c nad\u00a0kolejnym scenariuszem czuj\u0119 si\u0119 o\u00a0wiele lepiej ni\u017c wchodz\u0105c o\u00a019.00 na\u00a0scen\u0119.<\/i><\/p>\n

Przed\u00a0rokiem w\u00a0radiowej \u201eTr\u00f3jce\u201d odby\u0142 si\u0119 koncert \u201eM\u0119\u017cczy\u017ani mojego\u00a0\u017cycia\u201d. Tam Magda Umer prezentowa\u0142a swoich koleg\u00f3w i\u00a0przyjaci\u00f3\u0142. Nie ulega jednak w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce\u00a0najwa\u017cniejszymi m\u0119\u017cczyznami jej \u017cycia pozostaj\u0105 trzej: synowie i\u00a0m\u0105\u017c Andrzej. Ten ostatni stara si\u0119 robi\u0107 wszystko, by\u00a0kobieta jego \u017cycia mog\u0142a si\u0119 poczu\u0107 jak prawdziwa artystka. Nie protestuje wi\u0119c, gdy\u00a0Ma\u0142gosia \u2013 bo tak nazywa Magd\u0119 \u2013 le\u017cy godzinami w\u00a0zawieszonym na\u00a0strychu hamaku poch\u0142aniaj\u0105c kolejny tomik poezji. W\u00a0jej imieniu sk\u0142ada okoliczno\u015bciowe wizyty u\u00a0znajomych, bo Magda tego nie cierpi. Od\u00a0czasu do\u00a0czasu lubi jednak sprowadza\u0107 j\u0105 na\u00a0ziemi\u0119. Mimo tego Magda Umer nie \u017ca\u0142uje, \u017ce\u00a0wkr\u00f3tce po\u00a0tym jak pozna\u0142a Andrzeja, modli\u0142a si\u0119 w\u00a0duchu, by\u00a0nikogo w\u00a0\u017cyciu ju\u017c nie pokocha\u0107 tak jak jego.

\u2013 Jest takie powiedzenie, by\u00a0bra\u0107 \u017cycie w\u00a0swoje r\u0119ce, umie\u0107 walczy\u0107 o\u00a0swoje i\u00a0wychodzi\u0107 naprzeciw czemu\u015b, czego si\u0119 bardzo chce. Ci\u0105gle mi si\u0119 wydaje, \u017ce\u00a0z\u00a0jednej strony wychodzi\u0142am naprzeciw czemu\u015b, czego chcia\u0142am, ale\u00a0\u017cycie toczy\u0142o si\u0119 jakim\u015b drugim torem. Oczywi\u015bcie dawa\u0142am mu na\u00a0to przyzwolenie, bo zawsze mog\u0142am powiedzie\u0107, \u017ce\u00a0nie id\u0119 do\u00a0\u017cadnego teatru, nie jad\u0119 do\u00a0telewizji, nie interesuje mnie wywiad w\u00a0radio. B\u0119d\u0119 siedzia\u0142a w\u00a0bibliotece na\u00a0Koszykowej i\u00a0czyta\u0142a ksi\u0105\u017cki. I\u00a0cho\u0107 to\u00a0czytanie ksi\u0105\u017cek do\u00a0dzisiaj jest dla mnie interesuj\u0105ce, to\u00a0jednak par\u0119 innych rzeczy okazywa\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie ciekawych. Mia\u0142am ciekawe \u017cycie i\u00a0wydaje mi si\u0119, \u017ce\u00a0umiem to\u00a0doceni\u0107. A\u00a0czy to, co zrobi\u0142am, przetrwa jaki\u015b czas? Nikt tego nie wie. Pami\u0119tam taki film o\u00a0Indiach, gdzie powstawa\u0142y pi\u0119kne dywany uk\u0142adane z\u00a0kwiat\u00f3w albo piasku. Mog\u0142y istnie\u0107 chwil\u0119, ale\u00a0te chwile by\u0142y pi\u0119kne. Czuj\u0119 si\u0119 takim ziarenkiem piasku.<\/i><\/p>\n

Do\u00a0spisu artyku\u0142\u00f3w<\/a><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ZBLI\u017bENIE: Magda Umer. Jest czy si\u0119 \u015bniNapisa\u0142 Jan Bo\u0144cza Szab\u0142owski Kiedy polska pi\u0142ka no\u017cna odnosi\u0142a swe najwi\u0119ksze sukcesy, Jacek Gmoch, zaprosi\u0142 do\u00a0telewizji paru znajomych artyst\u00f3w, m.in.\u00a0mnie \u2013 wspomina Adam Hanuszkiewicz. \u2013 Na\u00a0rozpocz\u0119cie programu czeka\u0142em w\u00a0telewizyjnym bufecie. I\u00a0w\u00a0pewnym momencie oniemia\u0142em. Za\u00a0secesyjn\u0105 szyb\u0105 zobaczy\u0142em autentyczn\u0105 rusa\u0142k\u0119. Mia\u0142a ona takie pi\u0119kne szare oczy, jak moja babcia i\u00a0\u015blicznie \u015bpiewa\u0142a. … Czytaj dalej ZBLI\u017bENIE: Magda Umer. Jest czy si\u0119 \u015bni<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":27,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1968","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1968"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1969,"href":"https:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1968\/revisions\/1969"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}