{"id":54,"date":"2014-11-27T17:39:07","date_gmt":"2014-11-27T17:39:07","guid":{"rendered":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/?page_id=54"},"modified":"2021-01-24T18:38:40","modified_gmt":"2021-01-24T18:38:40","slug":"korespondencja","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/korespondencja\/","title":{"rendered":"Korespondencja"},"content":{"rendered":"\n

W tym miejscu publikujemy wybrane listy, kt\u00f3re przez lata przysy\u0142ali Pa\u0144stwo do Magdy Umer i jej na nie odpowiedzi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a0X 2011<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0XI 2011<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0XII 2011<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0I 2012<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0II 2012<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0III 2012<\/a>\u00a0\u00a0IV 2012<\/a>\u00a0\u00a0V-VI 2012<\/a>\u00a0VIII 2012 <\/a>\u00a0IX 2012<\/a>\u00a0 X 2012<\/a>\u00a0 XI 2012<\/a> \u00a0XII 2012<\/a>\u00a0 II 2013<\/a>\u00a0 III-IV 2013<\/a> \u00a0V-VIII 201<\/a>3<\/a>\u00a0 IX-XII 2013<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n

18 lipca 2016<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Wakacyjna Pani Magdo!
Pisz\u0119 do Pani ju\u017c po raz drugi, tym razem z nad pi\u0119knego polskiego morza chc\u0105c Pani podzi\u0119kowa\u0107 za rok trwania przy mnie i kojenia mojej duszy swoim g\u0142osem i prawd\u0105, kt\u00f3ra z niego p\u0142ynie.
Pozna\u0142am Pani\u0105 i piosenki,kt\u00f3re Pani wykonuje dok\u0142adnie rok temu, b\u0119d\u0105c na wakacjach i dzi\u015b mog\u0119 stwierdzi\u0107, \u017ce pozwoli\u0142y mi one przetrwa\u0107 ci\u0119\u017ckie chwile, oraz \u017ce dzi\u0119ki Nim by\u0142 to najpi\u0119kniejszy rok z mojego 17 letniego \u017cycia. Mia\u0142am okazj\u0119 spotka\u0107 Pani\u0105 na \u017cywo ju\u017c trzy razy i mam nadziej\u0119, \u017ce b\u0119dzie wi\u0119cej takich spotka\u0144, gdy\u017c jestem po nich zupe\u0142nie innym (mam wra\u017cenie, \u017ce zdecydowanie bardziej wra\u017cliwym) cz\u0142owiekiem! Piosenki, kt\u00f3re Pani interpretuje s\u0105 dla mnie lekarstwem na wszystko, na lepsze i gorsze dni, na nieszcz\u0119\u015bcia i rado\u015bci. Zacz\u0119\u0142o sie od tw\u00f3rczo\u015bci Pani Agnieszki Osieckiej i mojej pierwszej i ukochanej do tej pory piosenki „Oczy tej ma\u0142ej”, ale po kr\u00f3tkim czasie zasmakowa\u0142em tak\u017ce dzie\u0142 Starszych Pan\u00f3w (potwierdzi to moja obecno\u015b\u0107 na ostatnim koncercie w Parku „Morskie Oko”) i trwam przy Nich do dzi\u015b. I prosz\u0119 Pani\u0105 aby trwa\u0142a Pani jak najd\u0142u\u017cej przy mnie, poniewa\u017c pozwala mi to egzystowa\u0107 w tym trudnym do zrozumienia \u015bwiecie.
Pozdrawiam Pani\u0105 jak najcieplej potrafi\u0119 i
\u017cycz\u0119 Pani jak najwi\u0119cej spokoju i jasno\u015bci bo to jest chyba teraz najbardziej istotne… Agata
PS wysy\u0142am tak\u017ce zdj\u0119cie mojego „tymczasowego” codziennego widoku \u2600\ufe0f<\/p>\n

Siedemnastoletnia Agato B!<\/span><\/strong><\/p>\n

Jakie to wa\u017cne przeczyta\u0107 dzisiaj, \u017ce to co robi\u0119 jest potrzebne tak\u017ce m\u0142odym ludziom, na przyk\u0142ad Agacie B. Postaram si\u0119 trwa\u0107 jak najd\u0142u\u017cej, chocia\u017c to jest coraz trudniejsze. Bo i lata galopuj\u0105 i coraz trudniejszy do zrozumienia ten \u015bwiat.<\/span><\/strong>
I ja wysy\u0142am najcieplejsze my\u015bli! Dzi\u0119kuj\u0119 i pozdrawiam najserdeczniej! MU<\/span><\/strong><\/p>\n

…………………………………………………………………………………………………………………………………..<\/p>\n

\n<\/p>

8 kwietnia 2016<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Droga pani Magdo,<\/p>\n

od czasu koncertu, na kt\u00f3rym si\u0119 z Pani\u0105 spotka\u0142am po raz pierwszy (mo\u017ce przypomn\u0119, \u017ce to by\u0142 ten pierwszy koncert w Kalinowym Sercu, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 pod koniec listopada, bo \u015bledz\u0119 Pani kalendarium i serce mi si\u0119 raduje, \u017ce ludzi, kt\u00f3rzy pragn\u0105 sp\u0119dzi\u0107 wiecz\u00f3r z Pani\u0105 i Pani piosenkami jest ci\u0105gle tak wiele, \u017ce nie przestaje Pani tego Kalinowego odwiedza\u0107!) nic nie napisa\u0142am. Obieca\u0142am, \u017ce b\u0119dziemy w kontakcie i obietnicy dotrzymuj\u0119, bo r\u00f3\u017cne s\u0105 rodzaje kontakt\u00f3w i mimo \u017ce listu \u017cadnego od tamtego czasu nie przes\u0142a\u0142am, to jestem z Pani\u0105 w ci\u0105g\u0142ym kontakcie, cho\u0107 to mo\u017ce troch\u0119 bez sensu, je\u015bli zastanowi\u0107 si\u0119 nad definicj\u0105 bycia z kim\u015b w kontakcie. W ka\u017cdym razie dzisiaj, na przyk\u0142ad, by\u0142am w kontakcie z Pani\u0105, ogl\u0105daj\u0105c Zwierzenia przy fortepianie! Pani Magdo, nie wiem, czy dobrze mi si\u0119 kojarzy, \u017ce powiedzia\u0142a Pani w jakiej\u015b rozmowie kiedy\u015b, \u017ce marzy si\u0119 Pani, \u017ceby te Zwierzenia zosta\u0142y kiedy\u015b wydane na dvd. Ja znalaz\u0142am w internecie tylko trzy odcinki. Pierwszy, czwarty i pi\u0105ty. Tych dw\u00f3ch \u015brodkowych nigdzie nie uda\u0142o mi si\u0119 odnale\u017a\u0107, a musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce szuka\u0142am z wielkim zapa\u0142em i determinacj\u0105. Czy Pani ma gdzie\u015b nagrane wszystkie te odcinki? Musz\u0119 Pani powiedzie\u0107, \u017ce te rozmowy Pani z Jeremim Przybor\u0105 (ostatnio obejrza\u0142am te\u017c wszystkie pory roku, czyli Dziecko szcz\u0119\u015bcia) to jest co\u015b niesamowitego! Ch\u0142on\u0119 ka\u017cde s\u0142owo przez Niego wypowiadane – ile w tym wszystkim jest klasy, nieopisywalnej m\u0105dro\u015bci, wra\u017cliwo\u015bci, uroku, pi\u0119kna. Za ka\u017cdym razem, kiedy z kim\u015b o Nim rozmawiam, m\u00f3wi\u0119, \u017ce nie pojmuj\u0119 jak mo\u017cna by\u0142o wymy\u015bli\u0107 co\u015b takiego, jak to, co napisa\u0142 w mojej ukochanej piosence – mo\u017ce konno wyruszy\u0142, a ko\u0144 nie\u017cyczliwie odnosi si\u0119 do\u0144. Mo\u017ce nie ma na klimat nasz palta, mo\u017ce w\u0142a\u015bnie doka\u0144cza Tybalta, mo\u017ce z\u0142y mu Kapulet sprzeniewierzy\u0142 amulet i w u\u015bpion\u0105 uliczk\u0119 m\u0105 krzycz\u0119… Kiedy ogl\u0105da\u0142am Zwierzenia, wielk\u0105 niespodziank\u0105 by\u0142a dla mnie pani Irena Kwiatkowska, kt\u00f3ra pojawi\u0142a si\u0119 w pierwszym odcinku. Oni dwoje, \u015bpiewaj\u0105cy „Na pi\u0119\u0107dziesi\u0105tej Avenue”, roz\u0142o\u017cyli mnie ca\u0142kowicie na \u0142opatki! A zdanie „w og\u00f3le rzadko bywa, by sto pi\u0119ter wytrzyma\u0142y sny” jest moim ulubionym! <\/p>\n

Pani Magdo, pisz\u0119 Pani to wszystko, bo chc\u0119, \u017ceby Pani wiedzia\u0142a, jak bardzo jestem wdzi\u0119czna za te rozmowy, za te programy. To jest dla mnie co\u015b niezwykle cennego, do czego cz\u0119sto wracam. <\/p>\n

Chc\u0119 Pani jeszcze powiedzie\u0107, \u017ce odk\u0105d Jeremi Przybora sko\u0144czy\u0142 sto lat, co jaki\u015b czas obchodz\u0119 Jego urodziny, dziel\u0105c si\u0119 z moimi przyjaci\u00f3\u0142mi moimi ulubionymi lub ma\u0142o znanymi dla nich piosenkami. Dzi\u015b, a w\u0142a\u015bciwie ju\u017c wczoraj, by\u0142 setny dzie\u0144 setnych urodzin Jeremiego i z tej okazji oraz z okazji wiosny wybra\u0142am moj\u0105 ulubion\u0105 pie\u015b\u0144 o wio\u015bnie – https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=drEeg1-090E<\/a> – Dziel\u0119 si\u0119 ni\u0105 r\u00f3wnie\u017c z Pani\u0105! <\/p>\n

\u015aciskam Pani\u0105, Pani Magdo wiosennie i pozdrawiam jak zwykle najserdeczniej,<\/p>\n

Zuzanna Olbinska<\/p>\n

PS Obiecuj\u0119 wci\u0105\u017c by\u0107 w kontakcie! 
PS2 Ucz\u0119 si\u0119 od Pani tej niesamowitej skromno\u015bci, kt\u00f3ra przez Pani\u0105 przebija w Zwierzeniach i oczywi\u015bcie by\u0142aby Pani pi\u0119kna i bez niej, ale co to jest samo pi\u0119kno zewn\u0119trzne, kiedy nie ma si\u0119 tego wewn\u0119trznego?<\/p>\n

\n<\/p>

Pani Zuzanno O czyli Zuziu!<\/strong><\/span><\/p>\n

Jaki to wa\u017cny list. To \u017ce kto\u015b a\u017c tak m\u0142ody szuka sobie jakich\u015b starych program\u00f3w telewizyjnych,\u017ceby dowiedzie\u0107 si\u0119 czego\u015b wi\u0119cej o tw\u00f3rczo\u015bci Jeremiego Przybory, napawa rado\u015bci\u0105 i optymizmem.<\/strong><\/span>
Nie mam niestety nagranych tych program\u00f3w. Mo\u017ce je kiedy\u015b kto\u015b odnajdzie w archiwach\u2026? Marzy\u0142abym o tym. A Ciebie pozdrawiam najserdeczniej i najwiosenniej! MU<\/strong><\/span><\/p>\n

…………………………………………………………………………………………………………………………………….<\/p>\n

\n<\/p>

pa\u017adziernik 2015<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\n<\/p>

Dodaj\u0105c dzisiaj na facebooku piosenk\u0119 „Jeszcze w zielone gramy” w Pani wykonaniu, napisa\u0142am: Moja Nauczycielka najpi\u0119kniejszego stylu grania w zielone obchodzi dzisiaj urodziny. I to nie byle jakie, bo 66!
I w ten sam spos\u00f3b chc\u0119 zacz\u0105\u0107 dzisiaj ten list do Pani, Pani Magdo.<\/p>\n

Moja Nauczycielko najpi\u0119kniejszego stylu grania w zielone!
Ostatnio pr\u00f3bowa\u0142am sobie przypomnie\u0107, kiedy us\u0142ysza\u0142am piosenki w Pani wykonaniu po raz pierwszy; kiedy dowiedzia\u0142am si\u0119, \u017ce gdzie\u015b tam niedaleko Warszawy \u017cyje sobie pewien pi\u0119kny cz\u0142owiek, pi\u0119kna dusza, o kt\u00f3rej, nie wiadomo dlaczego, nikt nigdy mi nie opowiada\u0142, a kt\u00f3r\u0105 odkry\u0142am sama, ju\u017c w doros\u0142ym \u017cyciu, i kt\u00f3ra okaza\u0142a si\u0119 moim drogowskazem, wskazuj\u0105cym mi te najbardziej wyj\u0105tkowe \u015bcie\u017cki i kt\u00f3ra nauczy\u0142a mnie (i uczy nadal) dostrzegania pi\u0119kna tam, gdzie jest ono najmniej dostrzegalne na pierwszy rzut oka, bo cz\u0119sto bywa skrywane w r\u00f3\u017cnorakich zakamarkach, a jednocze\u015bnie jest najbardziej warto\u015bciowe. W duszy drugiego cz\u0142owieka. Wiem, \u017ce to mo\u017ce brzmie\u0107 banalnie, ale dla mnie w\u0142a\u015bnie to jest najwa\u017cniejsze i najbardziej fascynuj\u0105ce – drugi cz\u0142owiek i to, co on w sobie skrywa. I uwa\u017cam, \u017ce umiej\u0119tno\u015b\u0107 patrzenia na drugiego cz\u0142owieka i dostrzegania w nim tego pi\u0119kna wewn\u0119trznego jest wielk\u0105 sztuk\u0105, kt\u00f3ra nie ka\u017cdemu jest dana. I nie chodzi o to, \u017ce kto\u015b si\u0119 z tym urodzi\u0142 czy nie. Bo to akurat niekoniecznie jest czym\u015b, z czym si\u0119 rodzimy. Tu chodzi o to, \u017ceby w pewnym momencie swego \u017cycia spotka\u0107 kogo\u015b, kto powoli i stopniowo tego patrzenia nas nauczy. Ja mia\u0142am na tyle szcz\u0119\u015bcia i na tyle wyra\u017any wzrok, \u017ceby dostrzec t\u0119 osob\u0119, za kt\u00f3r\u0105 zdecydowa\u0142am si\u0119 pod\u0105\u017ca\u0107, kt\u00f3rej zaufa\u0142am i kt\u00f3ra mnie nigdy nie zawiod\u0142a.
Pani Magdo, obchodzi Pani dzisiaj nie byle jakie urodziny, bo 66 – a ja bez kokieterii uwa\u017cam, \u017ce jest to cudowny wiek! Chc\u0119 Pani podzi\u0119kowa\u0107 za to, \u017ce Pani jest. I chc\u0119 Pani \u017cyczy\u0107, \u017ceby by\u0142a Pani szcz\u0119\u015bliwa i \u017ceby kocha\u0142a Pani \u017cycie, bo wtedy \u0142atwiej jest \u017cy\u0107, jak to powiedzia\u0142a najwspanialsza Danuta Szaflarska.
W\u0142a\u015bciwie w tym wszystkim najbardziej niesamowite jest to, \u017ce mimo i\u017c dotychczas nie uda\u0142o mi si\u0119 Pani spotka\u0107, darz\u0119 Pani\u0105 uczuciem,kt\u00f3re trudno mi opisa\u0107, nie wiem jak je nazwa\u0107, bo nie jest to na pewno zwyk\u0142a sympatia. I dlatego, korzystaj\u0105c z okazji, \u017ce ma Pani dzisiaj urodziny, \u017cycz\u0119 sobie, \u017ceby wreszcie spotka\u0107 Pani\u0105 gdzie\u015b po s\u0142onecznej stronie warszawskiej* ulicy. Albo jakiejkolwiek, byle spotka\u0107. A skoro nawi\u0105za\u0142am do s\u0142oneczno\u015bci, to \u017cycz\u0119 Pani jeszcze, \u017ceby podczas tego p\u00f3\u0142 roku mroku, kt\u00f3re by\u0107 mo\u017ce za chwil kilka si\u0119 zacznie, pojawia\u0142o si\u0119 jak najwi\u0119cej promieni, kt\u00f3re przyw\u0119druj\u0105 wraz ze s\u0142onecznymi lud\u017ami, kt\u00f3rzy Pani\u0105 na co dzie\u0144 otaczaj\u0105.<\/p>\n

\u015aciskam Pani\u0105 najmocniej urodzinowo! – Zuzanna Olbinska<\/p>\n

*napisa\u0142am warszawskiej, bo prawie od dw\u00f3ch tygodni jestem studentk\u0105 wiedzy o teatrze w Akademii Teatralnej i dawno nie by\u0142am a\u017c tak szcz\u0119\u015bliwa. To by\u0142o moje marzenie, \u017ceby w\u0142a\u015bnie to i w\u0142a\u015bnie tam studiowa\u0107 i spe\u0142ni\u0142o si\u0119, a teraz spe\u0142niam si\u0119 i ja.<\/p>\n

Droga studentko Wiedzy o Teatrze!<\/b><\/p>\n

Oj bardzo dzi\u0119kuje za te s\u0142owa.Od razu ja\u015bniej. \u017bycz\u0119 Ci wspania\u0142ych lat i niech szcz\u0119\u015bcie Ci\u0119 nie opuszcza, a je\u017celi ju\u017c, to nie na d\u0142ugo i wraca…Magda U<\/p>\n

Witam Pani Magdo,<\/p>\n

od pewnego czasu nurtuje mnie kwestia spektaklu Bia\u0142a bluzka, a mianowicie spektaklu telewizji. Znalaz\u0142am informacj\u0119, i\u017c w 1987 roku zosta\u0142 on wyemitowany w telewizji. Niestety nie jestem w stanie znale\u017a\u0107 na ten temat wi\u0119cej informacji. St\u0105d te\u017c email do Pani. Czy jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 obejrzenia go, mo\u017ce zosta\u0142 on nagrany lub znajduje si\u0119 w jaki\u015b archiwach?<\/p>\n

Pozdrawiam Pani\u0105 bardzo serdecznie oraz sk\u0142adam troszk\u0119 sp\u00f3\u017anione \u017cyczenia urodzinowe, z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekam na premier\u0119 p\u0142yty.
Iwona.<\/p>\n

Pani Iwono!<\/b><\/p>\n

W telewizji powinien si\u0119 zachowa\u0107 ten spektakl, niestety okrutnie przez t\u0119 telewizj\u0119 skr\u00f3cony. Ale nie mam poj\u0119cia jak do tego dotrze\u0107 niestety, a by\u0142aby to wspania\u0142a pami\u0105tka z m\u0142odo\u015bci… pozdrawiam serdecznie mimo wszystko-MU<\/p>\n

Najukocha\u0144sza Pani Magdo,
wszystkiego, co najlepsze, spe\u0142nienia na ka\u017cdym etapie \u017cycia, jak najwi\u0119cej szcz\u0119\u015bliwie sp\u0119dzonego czasu z piosenkami, kt\u00f3re tak czule i serdecznie Pani \u015bpiewaj\u0105, a przede wszystkim mn\u00f3stwa chwil rado\u015bci i szcz\u0119\u015bcia na co dzie\u0144. Nie potrafi\u0119 przekaza\u0107 w pe\u0142ni mocy moich \u017cycze\u0144, kt\u00f3re kieruj\u0119 do Pani z ka\u017cdego zakamarku mego serca, lecz ilekro\u0107 o Pani my\u015bl\u0119 wyra\u017cam g\u0142\u0119bok\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 za WSZYSTKO, co dla naszej kultury Pani zrobi\u0142a. Takiego dorobku nie da si\u0119 nie doceni\u0107. Dzi\u0119kuj\u0119 za to najserdeczniej w\u0142a\u015bnie tego wyj\u0105tkowego dnia.
Tak\u017ce pe\u0142ne serdeczno\u015bci \u017cyczenia kieruj\u0119 do Agnieszki Osieckiej, kt\u00f3ra zapewne Tam (u\u017cywaj\u0105c Pani okre\u015blenia) w Literackich Za\u015bwiatach obchodzi swoje 79 urodziny. Oby Niebieski Re\u017cyser pozwoli\u0142 Jej robi\u0107 to, co tak kocha\u0142a, czyli pisa\u0107, a mo\u017ce i my dost\u0105pimy kiedy\u015b zaszczytu przeczytania tych Niebieskich Wierszy.<\/p>\n

Mateusz K\u0142osowski<\/p>\n

PS. Ogromnie si\u0119 ciesz\u0119, \u017ce nie d\u0142ugo b\u0119d\u0119 mia\u0142 zaszczyt i przyjemno\u015b\u0107 zobaczy\u0107 i us\u0142ysze\u0107 Pani\u0105 w spektaklu „Du\u017co kobiet, bo a\u017c trzy” w Poznaniu, na kt\u00f3ry uda\u0142o mi si\u0119 zdoby\u0107 bilet. Za\u0142\u0105czam nasze wyj\u0105tkowe zdj\u0119cie po cudownym koncercie z Suchego Lasu, kt\u00f3re jest dla mnie jednym z najwa\u017cniejszych, jakie posiadam. Dzi\u0119kuj\u0119 za nie najwspanialej.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mateuszu K!<\/b><\/p>\n

czyli widzimy si\u0119 w Poznaniu?Ciesz\u0119 si\u0119 i pozdrawiam serdecznie!MU<\/p>\n

Pani Magdo,
Wszystkiego najlepszego, du\u017co du\u017co zdrowia, duuuuu\u017co u\u015bmiechu i w og\u00f3le szcz\u0119\u015bliwo\u015bci nieustaj\u0105cej \u017cyczymy z ca\u0142ego serca!
A do \u017cycze\u0144 do\u0142\u0105czaj\u0105 si\u0119 Dueci\u015bci. Prosz\u0119 spojrze\u0107:
https:\/\/www.youtube.com\/watch?t=1&v=PKFji3oBNrY<\/a><\/p>\n

Pozdrawiamy i ca\u0142ujemy raz jeszcze urodzinowo
Magda, Maja oraz ca\u0142a ekipa MTJ<\/p>\n

\n

14 wrze\u015bnia 2014<\/b><\/p>\n

Najpi\u0119kniej-smutna Pani Magdo!<\/p>\n

Nie wiem ju\u017c, nie pami\u0119tam, czy to moje dziesi\u0105te, czy setne mo\u017ce podej\u015bcie do tego listu.
Mam chyba najbardziej wytarty klawisz „BackSpace” \u015bwiata.
Pierwszy raz pisa\u0107 mia\u0142a do Pani przera\u017cona dziewczynka, kt\u00f3ra ko\u0144czy\u0142a liceum i bardzo kocha\u0142a pi\u0119kne s\u0142owa, muzyk\u0119 najsmutniejsz\u0105 i \u017cal za \u015bwiatem, kt\u00f3ry min\u0105\u0142 lub mija za szybko. Chcia\u0142a zapyta\u0107 co w\u0142a\u015bciwie powinno by\u0107 dalej. Nie odwa\u017cy\u0142a si\u0119. Po ma\u0142ej zdradzie humanistycznych nauk zacz\u0119\u0142a studia. Te w\u0142a\u015bciwe, tak jej si\u0119 wydawa\u0142o, bo te same – filologie polsk\u0105 – oczywi\u015bcie.
Drugi list mia\u0142a Pani dosta\u0107 od troch\u0119 starszej ju\u017c dziewczyny, kt\u00f3ra wr\u00f3ci\u0142a z teatru z rozpalonymi oczami, gor\u0105cym sercem i wspomnieniem nie\u015bmia\u0142ych d\u0142oni, kt\u00f3re ukradkiem splot\u0142y si\u0119 na widowni. Wtedy pierwszy raz widzia\u0142am Pani\u0105 na \u017cywo. „Chlip hop” przyni\u00f3s\u0142 mojemu \u017cyciu najpi\u0119kniejsz\u0105, najja\u015bniejsz\u0105, najsubtelniejsz\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3ra trwa. Mia\u0142am podzi\u0119kowa\u0107 ale \u015bwiat tak p\u0119dzi\u0142…
Mia\u0142 by\u0107 te\u017c trzeci list. Od studentki trzeciego roku, kt\u00f3ra chcia\u0142a wiedzie\u0107 wi\u0119cej, najwi\u0119cej, gdy pisa\u0142a prace licencjack\u0105 na temat Agnieszki Osieckiej. Ten list by\u0142by smutny, wi\u0119c nie powsta\u0142.
Czwarty list mia\u0142 by\u0107 od ju\u017c „prawie \u017ce” doros\u0142ej, cho\u0107 bardzo zagubionej polonistki, kt\u00f3ra chcia\u0142a si\u0119 przyzna\u0107, \u017ce polonistyka to nie by\u0142o TO. I \u017ce ju\u017c, ale to szybciutko, bierze si\u0119 za zmian\u0119 kursu, i \u017ce da zna\u0107 jak posz\u0142o. Jakby od zawsze wiedzia\u0142a Pani o niej wszytko. Ale g\u0142upio by brzmia\u0142 ten list bez wcze\u015bniejszych.<\/p>\n

Teraz, po latach chcia\u0142am napisa\u0107 do Pani. W ko\u0144cu. Chcia\u0142am podzi\u0119kowa\u0107 za te godziny kiedy Pani piosenki p\u0142aka\u0142y ze mn\u0105 po \u017cyciowych rozczarowaniach, niespe\u0142nionych mi\u0142o\u015bciach. Chcia\u0142am r\u00f3wnie\u017c podzi\u0119kowa\u0107 za te dni ca\u0142e, ca\u0142e miesi\u0105ce, a teraz ju\u017c lata kiedy Pani g\u0142os towarzyszy\u0142 rozkwitowi najziele\u0144szego uczucia jakie mnie spotka\u0142o.
Ca\u0142kiem niedawno zacz\u0119\u0142am wszystko od nowa. Studiuj\u0119 medycyn\u0119 weterynaryjn\u0105, mieszkam w jeszcze troch\u0119 obcym ale niezwykle \u017cyczliwym mi Poznaniu. Podczas zg\u0142\u0119biania zawi\u0142ych niemo\u017cliwe tajnik\u00f3w biochemii ( to prawie jak alchemia – tzn. dla mnie to samo-CZARNA MAGIA), uczenia si\u0119 pilnie budowy psiego, kochaj\u0105cego serduszka i podejmowanych codziennie pr\u00f3b by nie zwariowa\u0107 w g\u0105szczu egzamin\u00f3w, zalicze\u0144 i innych tortu towarzyszy mi Pani. Kiedy relaksuje si\u0119 w domu pod palcami czuj\u0105c koj\u0105cy dotyk psiej sier\u015bci, kiedy wieczorem przed snem czytam Jej ulubione wiersze, i w ko\u0144cu kiedy zasypiam b\u0119d\u0105c kochan\u0105 to Pani g\u0142os ko\u0142ysze nas do snu.
Po co ten list? Chyba tylko dlatego \u017ce od dawna Pani mi towarzyszy i zupe\u0142nie o tym nie wie. Nie wiedzia\u0142a Pani. Ju\u017c wie. Chaotycznie? Mo\u017ce. Przepraszam. Ale tyle lat w jednym li\u015bcie zmie\u015bci\u0107 by\u0142o trudno.<\/p>\n

Dzi\u0119kuj\u0119 i zapraszam, prosz\u0119 towarzyszy\u0107 mi dalej.<\/p>\n

Je\u015bli Pani nie ma nic przeciwko, postaram si\u0119 z nast\u0119pnym listem nie zwleka\u0107 a\u017c przybierze tak niezrozumia\u0142\u0105 form\u0119.<\/p>\n

Pozdrawiam najjesienniej.
Paulina<\/p>\n

Paulino !<\/b><\/p>\n

Poniewa\u017c \u015bwiat tak p\u0119dzi i boj\u0119 si\u0119,\u017ce mog\u0142abym zapomnie\u0107 podzi\u0119kowa\u0107 Ci za te s\u0142owa- dzi\u0119kuj\u0119 ju\u017c i z ca\u0142ego serca! Zawsze m\u00f3wi\u0119, \u017ce to najwi\u0119ksze szcz\u0119\u015bcie artysty- by\u0107 komu\u015b a\u017c tak potrzebnym.
Chcia\u0142abym aby to trwa\u0142o, wi\u0119c postaram si\u0119 Ci towarzyszy\u0107. I pozdrawiam najserdeczniej!!!MU<\/p>\n

\n

17 lipca 2014<\/b><\/p>\n

Serdeczna Pani Magdo,
dzisiaj rano zosta\u0142em przyj\u0119ty na polonistyk\u0119- kierunek, o kt\u00f3rym marzy\u0142em od dawna! Z moim wynikiem maturalnym by\u0142a to tylko czysta formalno\u015b\u0107, ale mimo wszystko czuj\u0119 si\u0119 bardzo szcz\u0119\u015bliwy \ud83d\ude42 Pami\u0119tam, \u017ce w Pani cyklu „Rozm\u00f3w o zmierzchu i \u015bwicie” Agnieszka Osiecka, wspomina jak kiedy\u015b Jej gosposia, widz\u0105c j\u0105 po\u015br\u00f3d papier\u00f3w i b\u0142on aparat\u00f3w, stwierdzi\u0142a: ” moja pani to nic nie umie- tylko pisa\u0107”. Ja nawet w jednej setnej nie pisz\u0119 tak dobrze jak ONA, a parafrazuj\u0105c s\u0142owa pani Helenki powiem, \u017ce ja nic nie potrafi\u0119- tylko czyta\u0107 (i przy okazji si\u0119 tym zachwyca\u0107). Dlatego nie wyobra\u017cam sobie innego kierunku, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by lepiej rozwin\u0105\u0107 moje pasje. Zupe\u0142nie powa\u017cnie m\u00f3wi\u0105c- mam nadziej\u0119, \u017ce za kilka lat napisz\u0119 do Pani, jak prawdziwy polonista do wybitnej polonistki.
Pozdrawiam Pani\u0105 najserdeczniej tego wyj\u0105tkowego dnia mojego \u017cycia
Mateusz K\u0142osowski<\/p>\n

Mateuszu K\u0142osowski!<\/b><\/p>\n

Jestem z Ciebie dumna i prosz\u0119 o dalsze doniesienia! Dobrych wakacji po tych prze\u017cyciach Ci \u017cycz\u0119! MU<\/p>\n

Pani MU!
Bardzo dawno nie pisa\u0142am, bo te\u017c to \u017cycie takie w po\u015bpiechu.
\u017bycz\u0119 Pani s\u0142onecznych, pi\u0119knych wakacji!. Czy w sierpniu poprowadzi Pani koncert „Pami\u0119tajmy o Osieckiej”?.B\u0119d\u0119 nad morzem, przyjd\u0119 na koncert i baaaardzo chcia\u0142abym si\u0119 przywita\u0107. Czy b\u0119dzie to mo\u017cliwe?:)
Z najlepszym \u017cyczeniami
Ania (kiedy\u015b z My\u015blenic)<\/p>\n

Aniu(kiedy\u015b z My\u015blenic)!<\/b><\/p>\n

Ja ju\u017c od kilku lat nie prowadz\u0119 tych koncert\u00f3w, ale b\u0119d\u0119 10 sierpnia razem z Krysi\u0105 Jand\u0105 na koncercie z okazji 25 lecia istnienia Teatru Atelier. Odb\u0119dzie si\u0119 on na pla\u017cy i podobno wst\u0119p b\u0119dzie wolny. Zapraszam.
A potem oczywi\u015bcie przyjd\u017a si\u0119 przywita\u0107- pierwszy raz napisa\u0142a\u015b do mnie jako 14 letnia dziewczynka! Do zobaczenia! MU<\/p>\n

\n

28 czerwca 2014<\/b><\/p>\n

Kochana Pani Magdo!
Dzi\u015b wr\u0119czono nam wyniki matur i… z polskiego rozszerzonego mia\u0142em a\u017c 88%! \ud83d\ude42 W og\u00f3le si\u0119 nie spodziewa\u0142em! Jestem przeszcz\u0119\u015bliwy! \u015awiadectwa wr\u0119cza\u0142a pani dyrektor, kt\u00f3ra mi pogratulowa\u0142a, klasa zacz\u0119\u0142a bi\u0107 brawo… Jedno z najprzyjemniejszych zdarze\u0144 w moim \u017cyciu! Nie dawno stresowa\u0142em si\u0119 ogromnie i spa\u0107 nie mog\u0142em, a dzisiaj nie zasn\u0119 ze szcz\u0119\u015bcia… \ud83d\ude42 Reszta wynik\u00f3w te\u017c ca\u0142kiem niez\u0142a- angielski 70 %, WOS rozszerzony 68 % (pani wicedyrektor, kt\u00f3ra uczy\u0142a nas WOSu szepn\u0119\u0142a mi, \u017ce to drugi najlepszy wynik w szkol\u0119), a matma 54 %. Polski podstawowy raczej s\u0142abo, ale w ko\u0144cu liczy si\u0119 rozszerzenie. My\u015bl\u0119, a raczej jestem ju\u017c pewien, \u017ce z takim \u015bwiadectwem, na pewno dostan\u0119 si\u0119 na ukochan\u0105 polonistyk\u0119. A tam zdob\u0119d\u0119 wiedz\u0119, kt\u00f3ra pozwoli mi jeszcze lepiej interpretowa\u0107 i rozumie\u0107 wiersze wykonywane przez Pani\u0105! \ud83d\ude42
Pozdrawiam Pani\u0105 tego pi\u0119knego dnia, najpi\u0119kniej jak potrafi\u0119!
Mateusz K\u0142osowski<\/p>\n

Mateuszu K\u0142osowski!<\/b><\/p>\n

No naprawd\u0119 jest si\u0119 czym pochwali\u0107! B\u0119d\u0119 teraz trzyma\u0107 kciuki za studia. Jasne \u017ce w ko\u0144cu liczy si\u0119 rozszerzenie! Dzisiaj pierwszy dzie\u0144 wakacji. Tak si\u0119 z\u0142o\u017cy\u0142o, \u017ce dla Ciebie i dla mnie.
Wypoczywaj i \u015bpij dobrze! MU<\/p>\n

\n

26 czerwca 2014<\/b><\/p>\n

Szanowni Pa\u0144stwo,
„Osiecka na Bemowie” to cykl otwartych koncert\u00f3w, na kt\u00f3re ju\u017c po raz czwarty zapraszaj\u0105 Urz\u0105d Dzielnicy Bemowo oraz Fundacja Okularnicy.
\u015awietni arty\u015bci – Mela Koteluk, Janusz Szrom i Magdalena Smalara oraz atmosfera Amfiteatru Bemowo gwarantuj\u0105 niezapomniane wra\u017cenia.
Piosenki Agnieszki Osieckiej w znakomitych interpretacjach rozbrzmiewa\u0107 b\u0119d\u0105 w trzy lipcowe czwartki.
To wyj\u0105tkowa okazja, by fantastycznie sp\u0119dzi\u0107 wakacyjne wieczory z dobr\u0105 piosenk\u0105.
Zapraszamy, wst\u0119p wolny<\/p>\n

W porz\u0105dku jest\/zno\u015bnie\/niezno\u015bnie? a.<\/p>\n

a.!<\/b><\/p>\n

czasami zno\u015bnie, a czasami niezno\u015bnie. \u017bycie. \u017bycz\u0119 cz\u0119stszej zno\u015bno\u015bci-MU<\/p>\n

od KJ<\/b><\/p>\n

Droga Pani Krystyno,
Wczoraj ogl\u0105dali\u015bmy koncert opolski z okazji dwudziestopi\u0119ciolecia wolnych wybor\u00f3w i czekali\u015bmy na wyst\u0119p Pani i pani Magdy Umer. Tradycji sta\u0142o si\u0119 zado\u015b\u0107 – kolejny raz zachwycili\u015bmy si\u0119, ile potraficie wydoby\u0107 z tych tekst\u00f3w… Dramatyczne „Na zakr\u0119cie” a\u017c czuli\u015bmy podsk\u00f3rnie, bo ta piosenka w Pani wykonaniu ma w sobie niepok\u00f3j, t\u0119sknot\u0119, b\u00f3l rozstania, roz\u0142\u0105ki, odej\u015bcia, po\u017cegnania i zawsze wywo\u0142uje emocjonalno-fizyczne doznania… A pani Magda tak pi\u0119knie wesz\u0142a z piosenk\u0105 pana M\u0142ynarskiego, \u017ce wczoraj za\u015bpiewane jedna po drugiej u\u0142o\u017cy\u0142y pi\u0119kn\u0105 kompozycj\u0119 – mimo b\u00f3lu, mimo mi\u0142o\u015bci tragicznej, mo\u017ce przyj\u015b\u0107 nadzieja, dlatego trzeba „gra\u0107 w zielone”. W \u017cyciu mimo zdarzaj\u0105cych si\u0119 do\u0142k\u00f3w, trzeba zawsze mie\u0107 w sobie nadziej\u0119 – \u017cycie nie lubi pr\u00f3\u017cni, wi\u0119c je\u015bli si\u0119 nosi w sobie wiar\u0119 na lepsze jutro, to ono kiedy\u015b przyjdzie… I cho\u0107 „Na zakr\u0119cie” to tekst o mi\u0142o\u015bci zdradzonej, mi\u0142o\u015bci ze zdrady, to nawet wtedy mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107 co\u015b dobrego i ka\u017cda – ka\u017cdy powinien „na strychu klei\u0107 po\u0142amane skrzyd\u0142a”. Dodam jeszcze, \u017ce wygl\u0105da\u0142y\u015bcie obie Panie pi\u0119knie, ol\u015bniewaj\u0105co, dlatego warto by\u0142o czeka\u0107 do Waszego pojawienia si\u0119 mimo niekt\u00f3rych poprzednich wykonawc\u00f3w. Niekt\u00f3rzy z nich chyba troch\u0119 przypadkowo pojawili si\u0119 na scenie i w podskokach, niezrozumia\u0142ych interpretacjach, nie m\u00f3wi\u0105c o dykcji, kiepsko wykonali nieswoje piosenki. Na szcz\u0119\u015bcie by\u0142y Panie i pi\u0119knie za\u015bpiewa\u0142a jeszcze, b\u0119d\u0105c we wspania\u0142ej formie, pani Alicja Majewska i fenomenalna pani Edyta Geppert – ten g\u0142os zapada w serce, w ka\u017cdy jego zakamarek… I ten tekst Agusi – …<\/p>\n

Dzi\u0119kujemy bardzo, bo wida\u0107 by\u0142o, kto w Opolu Kr\u00f3lowa\u0142!<\/p>\n

Pozdrawiamy serdecznie,
Ola i Jakub.
Jakub Burchart
„\u017cyjemy d\u0142u\u017cej, ale mniej dok\u0142adnie i kr\u00f3tszymi zdaniami”…
„Spos\u00f3b na liczenie lat – durnie\u0107 wolniej ni\u017c ten \u015bwiat”…
Serdecznie pozdrawiam<\/p>\n

Dzi\u0119kuj\u0119 Krysiu i pozdrawiam pani\u0105 Ol\u0119 i pana Jakuba! MU<\/p>\n

http:\/\/andrus_z_przyjaciolkami<\/a><\/p>\n

Dzi\u0119kuj\u0119! Mi\u0142o by\u0142o w tej Legnicy u pani Eli Pietraszko! MU<\/b><\/p>\n

Pani Magdo, dobry wiecz\u00f3r,
Po emocjonuj\u0105cym naszym spotkaniu i wspania\u0142ym Pani wyst\u0119pie dla wroc\u0142awskiej publiki, nie mog\u0142abym zn\u00f3w zawie\u015b\u0107 – pozwoli\u0107 zapomnie\u0107 o sobie i pozwoli\u0107 sobie zapomnie\u0107 o emocjach, jakie wywo\u0142uj\u0105 spotkania z Pani\u0105.
Musia\u0142aby Pani wiedzie\u0107 jak\u0105 duchow\u0105 rewolucj\u0119 dzi\u015b przechodz\u0119, jak wiele my\u015bli kr\u0105\u017cy mi po g\u0142owie i szuka swojego miejsca. U\u015bpione od jakiego\u015b czasu, zosta\u0142y obudzone alarmem, kt\u00f3ry przywo\u0142a\u0142y bij\u0105ce od Pani ciep\u0142o i otwarto\u015b\u0107, a tak\u017ce moja \u015bwiadomo\u015b\u0107 Pani tw\u00f3rczo\u015bci.
Wszystko to wzi\u0119te razem sprawia, \u017ce nie opuszcza mnie od niedzieli refleksja. Wierz\u0119, \u017ce owa zaduma przerodzi si\u0119 wkr\u00f3tce w jaki\u015b godny czyn, a przynajmniej zakr\u0119ci losem.<\/p>\n

Wiem, \u017ce to nie by\u0142o nasze ostatnie spotkanie. Dzi\u015b wiem, \u017ce nie pozwoli\u0142abym na to.
Do zobaczenia Pani Magdo i dzi\u0119kuj\u0119.
Na zawsze,
Paulina<\/p>\n

Paulino!<\/b><\/p>\n

I ja dzi\u0119kuje za ten dzie\u0144 i te s\u0142owa. Do zobaczenia! MU<\/p>\n

http:\/\/pik.wroclaw.pl\/pressroom\/Umiecham-si-do-Pastwa-midzy-piosenkami-n4362.html<\/a><\/p>\n

Drodzy Okularnicy, zapraszamy na kolejny cykl Osiecka na Bemowie. Ruszamy 3.07 w czwartek o 19ej koncertem Meli Koteluk. Za\u0142\u0105czam plakacik ze szczeg\u00f3\u0142ami kolejnych koncert\u00f3w: Smalary oraz Szroma. Zach\u0119cam do zabrania znajomych i dzieci– wst\u0119p bezp\u0142atny. Do mi\u0142ego zobaczenia!
Agata Passent<\/p>\n

Droga pani Prezes!<\/b><\/p>\n

Ja b\u0119d\u0119 wtedy na wakacjach, ale wysy\u0142am w \u015bwiat i ca\u0142uj\u0119!MU<\/p>\n

Kochana Pani Magdo!
Wroc\u0142awski koncert by\u0142 absolutnie genialny!! Smuty, to prawda, ale niekt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce smutne jest pi\u0119kne, (a na szcz\u0119\u015bcie nie wszystko co pi\u0119kne smutne jest) i ja si\u0119 z tym stwierdzeniem zgadzam. Dla mnie, by\u0142 jak najlepsza psychoterapia. Kto pope\u0142ni\u0142 kolejno\u015b\u0107 utwor\u00f3w? Bo trafi\u0142 ni\u0105 w m\u00f3j czu\u0142y punkt aktualnie! \ud83d\ude42 albo to mo\u017ce ja dostosowa\u0142am si\u0119 emocjonalnie do tematyki i uk\u0142adu koncertu…
Tak, jak pi\u0119knie Pani opowiada o tym, \u017ce w gruncie rzeczy cz\u0142owiek chce do drugiego cz\u0142owieka, i to poszukiwanie towarzysza\/partnera jest w \u017cyciu najwa\u017cniejsze jest bezcenne. A jeszcze mo\u017ce da\u0107 innym tyle dobrego z siebie…
To nie jest miejsce, na opowie\u015b\u0107 dlaczego teraz tak my\u015bl\u0119 i czuj\u0119, ale w\u0142a\u015bnie zrobi\u0142am to odkrycie dla siebie, bycie singlem jest przereklamowane, i to zdecydowanie! Nie wiem, czy na to nie jest za p\u00f3\u017ano, czy jeszcze b\u0119d\u0119 potrafi\u0142a odnale\u017a\u0107 si\u0119 w najwi\u0119kszym z mo\u017cliwych, dwuosobowym stadzie, no ale spr\u00f3buj\u0119, wiem, \u017ce warto.<\/p>\n

Dzi\u0119kuj\u0119 z ca\u0142ego serca, i ju\u017c czekam na nast\u0119pny koncert.
Pozdrawiam serdecznie i \u015bciskam ciep\u0142o,<\/p>\n

Marta z Wroc\u0142awia
(kt\u00f3ra na koncercie by\u0142a z Kamil\u0105, i kt\u00f3ra nie pierwszy raz jest na koncercie, po koncercie, czy tutaj pisze, ale fakt faktem d\u0142ugo by\u0142a w cieniu)<\/p>\n

PS I ja by\u0142am w poniedzia\u0142ek w Warszawie na koncercie pana Aznavoura! I te\u017c zrobi\u0142am kilka zdj\u0119\u0107 ;))) ciekawa jestem Pani wra\u017ce\u0144. Ja osobi\u015bcie jestem oczarowana, urokiem osobistym, charyzm\u0105 sceniczn\u0105 i mimo up\u0142ywu lat, niewyblak\u0142ym talentem.<\/p>\n

PS2 Zwiedzi\u0142a Pani Ogr\u00f3d Japo\u0144ski we Wroc\u0142awiu?! Koncert by\u0142 tu\u017c obok. Od wiosny do jesieni jest tam prze\u015blicznie! :))) w za\u0142\u0105czniku obrazki.<\/p>\n

Pani Marto z Wroc\u0142awia!<\/b><\/p>\n

1. Bardzo si\u0119 ciesz\u0119!
2.Wielkie wra\u017cenie zrobi\u0142 na mnie pan Charles Aznavour! I tyle my\u015bli i wspomnie\u0144…\u0142adne okre\u015blenie „niewyblak\u0142y talent”.
3.Tym razem nie zwiedzi\u0142am, bo nie by\u0142o czasu, wi\u0119c dzi\u0119kuj\u0119 za zdj\u0119cia. Jeszcze i to przede mn\u0105, bo kocham Ogrody Botaniczne i zwiedzam je w ka\u017cdym kraju.
4.Pozdrowienia dla Kamili i pani!MU<\/p>\n

Witam Pani Magdo,
przesy\u0142am zdj\u0119cia z wczorajszego spotkania w kawiarni na terenie Ogrodu Botanicznego. Ogromnie dzi\u0119kuje za ka\u017cde s\u0142owa. Za uwag\u0119, po\u015bwi\u0119cony czas.
Za bezcenny u\u015bmiech, nieustannie wschodz\u0105cy na Pani twarzy.<\/p>\n

Pozdrawiam serdecznie i do zobaczenia niebawem,<\/p>\n

Laura La Wasilewska<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W tym miejscu publikujemy wybrane listy, kt\u00f3re przez lata przysy\u0142ali Pa\u0144stwo do Magdy Umer i jej na nie odpowiedzi. \u00a0X 2011\u00a0\u00a0\u00a0XI 2011\u00a0\u00a0\u00a0XII 2011\u00a0\u00a0\u00a0I 2012\u00a0\u00a0\u00a0II 2012\u00a0\u00a0\u00a0III 2012\u00a0\u00a0IV 2012\u00a0\u00a0V-VI 2012\u00a0VIII 2012 \u00a0IX 2012\u00a0 X 2012\u00a0 XI 2012 \u00a0XII 2012\u00a0 II 2013\u00a0 III-IV 2013 \u00a0V-VIII 2013\u00a0 IX-XII 2013 18 lipca 2016 Wakacyjna Pani Magdo! Pisz\u0119 do Pani ju\u017c … Czytaj dalej Korespondencja<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-54","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54"}],"version-history":[{"count":37,"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2842,"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54\/revisions\/2842"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}