{"id":2036,"date":"2016-02-29T00:16:25","date_gmt":"2016-02-29T00:16:25","guid":{"rendered":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/?page_id=2036"},"modified":"2016-02-29T00:16:25","modified_gmt":"2016-02-29T00:16:25","slug":"rozmowa-z-magda-umer-2009","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/prasa\/rozmowa-z-magda-umer-2009\/","title":{"rendered":"ROZMOWA Z MAGD\u0104 UMER 2009"},"content":{"rendered":"

ROZMOWA Z\u00a0MAGD\u0104 UMER<\/span><\/strong><\/span>
\u0179r\u00f3d\u0142o: Gazeta Wyborcza, 26 kwietnia 2009
Rozmawia\u0142a Beata K\u0119czkowska<\/i><\/span><\/p>\n


<\/i>Beata K\u0119czkowska: Pani Magdo, czy to\u00a0wypada w\u00a0czasach kultu m\u0142odo\u015bci przyznawa\u0107 si\u0119, \u017ce\u00a0\u015bwi\u0119tuje pani jubileusz 40-lecia pracy? Co wi\u0119cej, og\u0142asza\u0107 to\u00a0w\u00a0gazetach i\u00a0na afiszach?<\/span>
Magda Umer: Ja tego nigdzie nie og\u0142asza\u0142am! I\u00a0nigdy by\u00a0mi nie przysz\u0142o do\u00a0g\u0142owy, aby to\u00a0\u015bwi\u0119towa\u0107. To\u00a0komu\u015b innemu przysz\u0142o do\u00a0g\u0142owy. I\u00a0to w\u00a0moim ulubionym teatrze! I\u00a0to komu\u015b tak bliskiemu! Cz\u0142owiek cz\u0142owiekowi zgotowa\u0142 ten los. Krysia najpierw chcia\u0142a to\u00a0przede mn\u0105 ukry\u0107. Chyba ze\u00a0strachu.<\/span><\/p>\n

Czy kt\u00f3r\u0105\u015b z\u00a0tych jubileuszowych dekad wspomina pani lepiej? Zdarza si\u0119 pani spogl\u0105da\u0107 wstecz i\u00a0ocenia\u0107, co by\u0142o?<\/span>
Nie rozpami\u0119tuj\u0119 lat, w\u00a0sensie zawodowym. Raczej niezwyk\u0142e chwile. By\u0142o ich sporo; w\u00a0ka\u017cdej dekadzie. Ale\u00a0ze zdumieniem zauwa\u017cy\u0142am ostatnio, \u017ce\u00a0w\u00a0m\u0142odo\u015bci tak cz\u0119sto nie wyst\u0119powa\u0142am! Mo\u017ce dlatego, \u017ce\u00a0kiedy\u015b by\u0142am du\u017co starsza ni\u017c teraz?<\/span><\/p>\n

W\u00a0oficjalnej pani biografii (podawanej na\u00a0stronie Teatru Polonia) pada zdanie: \u201ePerfekcyjne po\u0142\u0105czenie wiersza, muzyki i\u00a0aktorstwa w\u00a0jej wykonaniu sprawi\u0142o, \u017ce\u00a0upowszechni\u0142a si\u0119 moda na\u00a0piosenk\u0119 poetyck\u0105\u201d. Czuje pani ci\u0119\u017car odpowiedzialno\u015bci za\u00a0t\u0119 mod\u0119?\u00a0<\/span>
Nie czuj\u0119, bo nie wydaje mi si\u0119, aby to\u00a0by\u0142a prawda. Przede mn\u0105 i\u00a0po mnie by\u0142o wielu.<\/span><\/p>\n

Jest pani wielk\u0105 szcz\u0119\u015bciar\u0105 \u2013 trafia\u0142y do\u00a0pani piosenki pisane przez mistrz\u00f3w. Co wnie\u015bli oni w\u00a0pani artystyczne \u017cycie?
<\/span>A\u00a0z\u00a0tym si\u0119 zgadzam bardzo ch\u0119tnie! \u015apiewa\u0142am piosenki mistrz\u00f3w. Oni ukszta\u0142towali moj\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107, pomagali \u017cy\u0107. Pisali dla mnie najwspanialsi autorzy tekst\u00f3w i\u00a0kompozytorzy. I\u00a0my\u015bl\u0119, \u017ce\u00a0im w\u0142a\u015bnie i\u00a0ich piosenkom zawdzi\u0119czam tak d\u0142ugie trwanie na\u00a0scenie. Jeremiego Przybory i\u00a0Agnieszki Osieckiej nie ma ju\u017c na\u00a0tym \u015bwiecie, a\u00a0ich piosenki si\u0119 nie starzej\u0105. Jeszcze wi\u0119kszym szcz\u0119\u015bciem by\u0142o to, \u017ce\u00a0przyja\u017ani\u0142am si\u0119 z\u00a0tymi niezwyk\u0142ymi artystami przez d\u0142ugie lata. B\u0119d\u0119 za\u00a0nimi t\u0119skni\u0107 a\u017c do\u00a0\u015bmierci. A\u00a0mam wra\u017cenie, \u017ce\u00a0kiedy \u015bpiewam ich piosenki, to\u00a0sobie znowu troch\u0119 jeste\u015bmy razem.<\/span><\/p>\n

Czy jest piosenka, kt\u00f3rej\u00a0pani dot\u0105d nie za\u015bpiewa\u0142a?
<\/span>Kiedy\u015b Marek Grechuta napisa\u0142 dla mnie muzyk\u0119 do\u00a0wiersza Jana Kochanowskiego \u201e\u015anie, kt\u00f3ry\u00a0uczysz umiera\u0107 cz\u0142owieka\u201d. Dopiero teraz mam ochot\u0119 j\u0105 za\u015bpiewa\u0107.
Chcia\u0142abym tak\u017ce nagra\u0107 kilka piosenek studyjnie. Tych, kt\u00f3re \u015bpiewa\u0142am jedynie na\u00a0koncertach. Na\u00a0przyk\u0142ad \u201eMi\u0142o\u015b\u0107 do\u00a0panny przedwojennej\u201d Jeremiego Przybory i\u00a0Adama S\u0142awi\u0144skiego.<\/span><\/p>\n

Na\u00a0pani recital bilety ju\u017c dawno wyprzedane, niech wi\u0119c pani tym zawiedzionym, co od\u00a0kasy odeszli z\u00a0kwitkiem, zdradzi, co pani wykona tego wieczoru? Mo\u017ce sobie pu\u015bcimy z\u00a0kaset albo p\u0142yt?
<\/span>Wykonam wyj\u0105tkowo pi\u0119kne piosenki. Innych nie umiem.
<\/span>
W\u00a0niedawno wydanej ksi\u0105\u017cce \u201eJak trwoga, to\u00a0do bloga\u201d wyznaje pani prosto i\u00a0szczerze: \u201ekocham bociany\u201d. Jak stan uczu\u0107? Bo pora jakby sprzyjaj\u0105ca.<\/span>
\\Z bocianami zaczyna si\u0119 co roku nowe \u017cycie. I\u00a0co roku, kiedy odlatuj\u0105 do\u00a0ciep\u0142ych kraj\u00f3w, pytam siebie: dlaczego ja tak nie mog\u0119? Zazdroszcz\u0119 im i\u00a0czekam, a\u017c wr\u00f3c\u0105. A\u00a0stan uczu\u0107? Podgor\u0105czkowy. Wiosenny. Jasny jak s\u0142o\u0144ce.<\/span><\/p>\n

Czy przypadkowa jest koincydencja dat jubileuszowego recitalu i\u00a0powrotu bocian\u00f3w do\u00a0rodzinnego kraju?<\/span>
Koincydencja z\u00a0jednej strony przypadkowa, a\u00a0z\u00a0drugiej my\u015bl\u0119, \u017ce\u00a0Krysia nie sk\u0142ada\u0142aby mi \u017cadnej propozycji artystycznej w\u00a0zimie. Ona wie, \u017ce\u00a0dla mnie to\u00a0jest niedopuszczalna pora roku.\u00a0<\/span><\/p>\n

Do\u00a0spisu artyku\u0142\u00f3w<\/a><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ROZMOWA Z\u00a0MAGD\u0104 UMER\u0179r\u00f3d\u0142o: Gazeta Wyborcza, 26 kwietnia 2009Rozmawia\u0142a Beata K\u0119czkowska Beata K\u0119czkowska: Pani Magdo, czy to\u00a0wypada w\u00a0czasach kultu m\u0142odo\u015bci przyznawa\u0107 si\u0119, \u017ce\u00a0\u015bwi\u0119tuje pani jubileusz 40-lecia pracy? Co wi\u0119cej, og\u0142asza\u0107 to\u00a0w\u00a0gazetach i\u00a0na afiszach?Magda Umer: Ja tego nigdzie nie og\u0142asza\u0142am! I\u00a0nigdy by\u00a0mi nie przysz\u0142o do\u00a0g\u0142owy, aby to\u00a0\u015bwi\u0119towa\u0107. To\u00a0komu\u015b innemu przysz\u0142o do\u00a0g\u0142owy. I\u00a0to w\u00a0moim ulubionym teatrze! I\u00a0to komu\u015b … Czytaj dalej ROZMOWA Z MAGD\u0104 UMER 2009<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":27,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2036","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2036"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2037,"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2036\/revisions\/2037"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}