{"id":1972,"date":"2016-02-28T23:46:02","date_gmt":"2016-02-28T23:46:02","guid":{"rendered":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/?page_id=1972"},"modified":"2016-02-28T23:46:02","modified_gmt":"2016-02-28T23:46:02","slug":"mimo-ze","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/prasa\/mimo-ze\/","title":{"rendered":"MIMO \u017bE"},"content":{"rendered":"

MIMO \u017bE<\/b><\/span>
Z\u00a0K. Jand\u0105 i\u00a0M. Umer rozmawia Maria Bojarska
<\/i>
<\/i><\/p>\n

MB :Nie b\u0119d\u0119 ukrywa\u0107, \u017ce\u00a0nie mam tremy: spotykam si\u0119 niby to\u00a0z\u00a0Magd\u0105 i\u00a0Krysi\u0105, \u017ceby\u00a0porozmawia\u0107 o\u00a0\u0142\u0105cz\u0105cej je przyja\u017ani, istna sielanka , ale\u00a0wy dwie jeste\u015bcie przecie\u017c przede wszystkim Jand\u0105 i\u00a0Umer! A\u00a0to znaczy, \u017ce\u00a0mam przed\u00a0sob\u0105 dwie artystki, dwie legendy, dwie s\u0142awy, dwie gwiazdy, dwa monstres sacres, dwie ulubienice i\u00a0ozdoby medi\u00f3w! I\u00a0w\u0142a\u015bnie tu\u017c przed\u00a0naszym spotkaniem przeczyta\u0142am gdzie\u015b odpowied\u017a Magdy na\u00a0pytanie , co jest jej zdaniem najwa\u017cniejsze w\u00a0\u017cyciu. Odpowiedzia\u0142a\u015b: przyja\u017a\u0144. Nie mi\u0142o\u015b\u0107?!<\/b><\/p>\n

Magda Umer: Nie. Mi\u0142o\u015b\u0107 nie jest trudna :znamy mi\u0142o\u015b\u0107 do\u00a0dzieci, do\u00a0kraju, do\u00a0przyrody, do\u00a0m\u0119\u017ca\u2026Ale nawet w\u00a0tej ostatniej sto razy wa\u017cniejsza ni\u017c uniesienia zmys\u0142\u00f3w, czy co\u015b w\u00a0tym rodzaju- jest przyja\u017a\u0144. Zw\u0142aszcza, kiedy si\u0119 ko\u0144czy 40 lat, nie oszukujmy si\u0119. To\u00a0nie ulega w\u0105tpliwo\u015bci.<\/p>\n

Krystyna Janda: Rzeczywi\u015bcie, w\u015br\u00f3d naszych znajomych jest tylko kilka takich ma\u0142\u017ce\u0144stw, w\u00a0kt\u00f3rych \u017cona do\u00a0m\u0119\u017ca i\u00a0m\u0105\u017c do\u00a0\u017cony zawsze mog\u0105 zadzwoni\u0107\u2026Jakie to\u00a0jest nieprawdopodobne szcz\u0119\u015bcie: mie\u0107 kogo\u015b takiego, do\u00a0kogo mo\u017cna zawsze zadzwoni\u0107 i\u00a0zawsze, czy jest druga w\u00a0nocy, czy czwarta rano, co\u015b powiedzie\u0107! Magda ma racj\u0119, przyja\u017a\u0144 jest najwa\u017cniejsza.<\/i><\/p>\n

Maria Bojarska: Ale\u00a0czy to\u00a0mo\u017cliwe? Parafrazuj\u0105c Agnieszk\u0119 Osieck\u0105: \u201dje\u017celi przyja\u017a\u0144 jest mo\u017cliwa\u201d\u2026Czy przyja\u017a\u0144 w\u00a0og\u00f3le jest?<\/b><\/p>\n

MU: Mamy to\u00a0szcz\u0119\u015bcie obydwie, Krysia i\u00a0ja. W\u00a0naszych ma\u0142\u017ce\u0144stwach jest. Poza tym ja si\u0119 przyja\u017ani\u0119 z\u00a0w\u0142asnymi dzie\u0107mi.

MB : Nie m\u00f3wi\u0119 o\u00a0waszych ma\u0142\u017ce\u0144stwach, tylko o\u00a0was, dw\u00f3ch kobietach. Bo poza tym, co wyliczy\u0142am na\u00a0pocz\u0105tku, jeste\u015bcie r\u00f3wnie\u017c (przede wszystkim?) dwiema kobietami. I\u00a0skoro ju\u017c mowa o\u00a0Agnieszce Osieckiej, pojawia si\u0119 w\u0105tpliwo\u015b\u0107 :media bardzo mocno nag\u0142o\u015bni\u0142y wasz\u0105 z\u00a0ni\u0105 przyja\u017a\u0144\u2026<\/b><\/p>\n

MU: Media zawsze wiedz\u0105 o\u00a0wszystkim lepiej od\u00a0nas.

MB :By\u0107 mo\u017ce; w\u00a0ka\u017cdym razie cz\u0119sto s\u0142ysza\u0142o si\u0119 o\u00a0\u201e\u015bcis\u0142ej egzekutywie\u201d kobiet zaprzyja\u017anionych z\u00a0Osieck\u0105.<\/b><\/p>\n

MU: Nie , to\u00a0polega\u0142o na\u00a0czym\u015b innym: to\u00a0by\u0142y bardzo mi\u0142e spotkania czterech czy pi\u0119ciu w\u00a0miar\u0119 inteligentnych kobiet, kt\u00f3re w\u00a0ciekawy spos\u00f3b opowiada\u0142y o\u00a0ciekawych rzeczach. I\u00a0dobrze im by\u0142o ze\u00a0sob\u0105, zapomina\u0142y o\u00a0istnieniu czasu.

KJ: Ale\u00a0nie m\u00f3wi\u0142y\u015bmy tam \u017cadnych intymno\u015bci.<\/i><\/p>\n

MU: Nie , nigdy w\u00a0\u017cyciu. To\u00a0by\u0142a raczej przyja\u017a\u0144 typu m\u0119skiego, \u017cadne \u201ebabskie gadanie\u201d. Poza tymi spotkaniami jednak nasze zwi\u0105zki z\u00a0Agnieszk\u0105 by\u0142y ca\u0142kowicie r\u00f3\u017cne!

KJ : Ona si\u0119 mnie jakby wstydzi\u0142a\u2026<\/i><\/p>\n

MU: Agnieszka by\u0142a urzeczona Krysi\u0105 i\u00a0jej aktorstwem, wszystko w\u00a0niej j\u0105 zachwyca\u0142o: uroda, temperament, wszystko! Ale\u00a0w\u00a0sposobie \u017cycia Agnieszki by\u0142y rzeczy, kt\u00f3re mog\u0142y szokowa\u0107- i\u00a0nie chcia\u0142a ,\u017ceby Krysia je widzia\u0142a\u2026 O\u00a0mnie natomiast m\u00f3wi\u0142a, \u017ce\u00a0przypominam jej cioci\u0119 Basi\u0119, prawdziw\u0105 cioci\u0119, kt\u00f3ra\u00a0zawsze nad\u00a0wyraz krytycznie ocenia\u0142a to, co Agnieszka robi, cho\u0107 jednocze\u015bnie bardzo j\u0105 kocha\u0142a\u2026 \u0141\u0105czy\u0142o nas co\u015b nieokre\u015blonego, ona sama nazywa\u0142a to\u00a0\u201etajemniczym sznurkiem 9 pa\u017adziernika\u201d- bo my obie urodzi\u0142y\u015bmy si\u0119 tego samego dnia i\u00a0miesi\u0105ca, tylko ja o\u00a013 lat p\u00f3\u017aniej. I\u00a0rzeczywi\u015bcie, wielu rzeczy w\u00a0Agnieszce nie akceptuj\u0105c, kocha\u0142am j\u0105 i\u00a0by\u0142am z\u00a0ni\u0105 po\u0142\u0105czona niemal tak, jakby\u015bmy by\u0142y tym samym cz\u0142owiekiem! Bardzo silna empatia, nie umiem tego inaczej nazwa\u0107.<\/p>\n

MB: Tak czy inaczej cie\u0144 Agnieszki Osieckiej b\u0119dzie nam dzi\u015b towarzyszy\u0142. Bo niedowiarki, jak \u0142atwo przewidzie\u0107, raczej sceptycznie przyjmuj\u0105 moj\u0105 dobra nowin\u0119 o\u00a0waszej przyja\u017ani :wiadomo, \u017ce\u00a0Krysia Janda z\u00a0Magda Umer zrobi\u0142y razem \u201eBia\u0142\u0105 Bluzk\u0119\u201d Osieckiej i\u00a0tyle. Przyja\u017a\u0144? Wsp\u00f3lny interes zawodowy!<\/b><\/p>\n

KJ: Nie da si\u0119 ukry\u0107, \u017ce\u00a0jestem przede wszystkim aktork\u0105\u2026A \u201eBia\u0142a bluzka\u201d bardzo nas zbli\u017cy\u0142a! I\u00a0\u201eKobieta zawiedziona\u201d Simone de Beauvoir te\u017c! I\u00a0\u201eAbelard i\u00a0Heloiza \u201ena samym pocz\u0105tku \u2013 i\u00a0wiele innych rzeczy!<\/i><\/p>\n

MU: Nasza przyja\u017a\u0144 na\u00a0pewno wzi\u0119\u0142a si\u0119 ze\u00a0wsp\u00f3lnej pracy i\u00a0na pewno wszystko co tu powiemy b\u0119dzie mia\u0142o zwi\u0105zek tyle\u017c z\u00a0przyja\u017ani\u0105 ,co z\u00a0prac\u0105.

MB: Ale\u00a0czy przyja\u017a\u0144 w\u00a0og\u00f3le jest?! Kalina J\u0119drusik dosta\u0142a kiedy\u015b od\u00a0pewnej nastolatki list z\u00a0rozkosznie naiwn\u0105 pro\u015bb\u0105: prosz\u0119 ode mnie pozdrowi\u0107 inne aktorki! Ta arkadyjska, utopijna wizja \u015bwiata, w\u00a0kt\u00f3rym wszystkie aktorki znaj\u0105 si\u0119 i\u00a0wzajemnie bardzo lubi\u0105\u2026
<\/b>
MU: Zabawne, w\u0142a\u015bnie Kalina J\u0119drusik, kt\u00f3ra\u00a0mi matkowa\u0142a i\u00a0by\u0142a nawet moj\u0105 chrzestn\u0105 mam\u0105, sta\u0142a si\u0119 potem zazdrosna o\u00a0moj\u0105 przyja\u017a\u0144 z\u00a0Agnieszk\u0105. I\u00a0powiedzia\u0142a: \u201dTy masz teraz swoje pi\u0119\u0107 minut z\u00a0t\u0105 Osieck\u0105, tak? Ka\u017cda z\u00a0nas przez to\u00a0przechodzi\u0142a, ale\u00a0to mija! \u201dOkrutne, bardzo jednak prawdziwe zdanie. Ja mia\u0142am mo\u017ce szcz\u0119\u015bcie, \u017ce\u00a0tych minut z\u00a0Agnieszk\u0105 by\u0142o nie pi\u0119\u0107, tylko, powiedzmy, osiemna\u015bcie\u2026Ale Agnieszka rzeczywi\u015bcie wybiera\u0142a sobie ludzi, z\u00a0kt\u00f3rymi b\u0119dzie. Ci\u0105gle z\u00a0kim\u015b si\u0119 przyja\u017ani\u0142a, kogo\u015b rzuca\u0142a , przyja\u017ani\u0142a si\u0119 z\u00a0nast\u0119pnym!<\/p>\n

MB: A\u00a0wasza przyja\u017a\u0144 z\u00a0Krysi\u0105 trwa?<\/b><\/p>\n

KJ: Tak, chocia\u017c jeste\u015bmy ca\u0142kowicie r\u00f3\u017cne. A\u00a0mo\u017ce w\u0142a\u015bnie dlatego, \u017ce\u00a0jeste\u015bmy tak r\u00f3\u017cne?<\/i>

MB: Przyci\u0105ganie si\u0119 przeciwie\u0144stw? Kto si\u0119 lubi, ten si\u0119 czubi-i tak dalej. Czy tak?
<\/b>
MU: Ja wielu ludzi bardzo lubi\u0119(i\u00a0sporej liczby nie lubi\u0119)-ale to\u00a0co innego. R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy lubieniem a\u00a0przyja\u017ani\u0105 polega moim zdaniem na\u00a0tym, \u017ce\u00a0kogo\u015b lubi\u0119 ,albo nie lubi\u0119 \u201eza co\u015b\u201d -a przyja\u017ani\u0119 si\u0119 z\u00a0kim\u015b \u201emimo \u017ce\u201d .I to\u00a0\u201emimo \u017ce\u201d jest najwa\u017cniejsze. Ja bym\u00a0Krysi\u0119 po\u00a0prostu tysi\u0105c razy zamordowa\u0142a i\u00a0ona mnie te\u017c! Ale\u00a0ona wie, \u017ce\u00a0zawsze mo\u017ce na\u00a0mnie liczy\u0107, a\u00a0ja wiem, \u017ce\u00a0zawsze mog\u0119 liczy\u0107 na\u00a0ni\u0105.<\/p>\n

MB: Mimo \u017ce\u00a0\u2013 co? I\u00a0od kiedy? Jako Janda i\u00a0Umer musicie si\u0119 oczywi\u015bcie w\u00a0jakim\u015b sensie \u201ezna\u0107\u201d od\u00a0zawsze, ale\u00a0\u201ezna\u0107\u201d wcale jeszcze nie znaczy \u201elubi\u0107\u201d, a\u00a0nawet \u201eakceptowa\u0107\u201d\u2026<\/b><\/p>\n

MU: Jestem starsza, wi\u0119c kiedy zacz\u0119\u0142am \u015bpiewa\u0107 piosenki, to\u00a0Krysia jeszcze do\u00a0szko\u0142y chodzi\u0142a. Ja natomiast zobaczy\u0142am ja po\u00a0raz pierwszy w\u00a0\u201ePortrecie Doriana Graya\u201d i\u00a0potwornie mnie denerwowa\u0142a :krzycza\u0142a i\u00a0fa\u0142szowa\u0142a tak, jak nikt dot\u0105d przy mnie nie fa\u0142szowa\u0142!

MB: S\u0142uch masz czu\u0142y, wiem.
<\/b>
MU: S\u0142ysz\u0119 ka\u017cdy nieczysty d\u017awi\u0119k(tak\u017ce sw\u00f3j) i\u00a0cierpi\u0119. Ale\u00a0od Krysi nie by\u0142am w\u00a0stanie oderwa\u0107 oczu. Nie wiem kto tam gra\u0142 poza ni\u0105, nie wiem, o\u00a0czym to\u00a0by\u0142o, pami\u0119tam tylko Krysi\u0119. A\u00a0potem ta \u201eGuma do\u00a0\u017cucia\u201d w\u00a0Opolu!

KJ: Co to\u00a0za\u015bpiewa\u0142am o\u00a0kwart\u0119 za\u00a0wysoko\u2026<\/i><\/p>\n

MB: \u017beby tylko o\u00a0kwart\u0119! A\u00a0przed \u201eGum\u0105 do\u00a0\u017cucia\u201d by\u0142 jeszcze \u201eCz\u0142owiek z\u00a0marmuru\u201d\u2026
<\/b>
MU: Gdzie zn\u00f3w mnie doprowadzi\u0142a do\u00a0szewskiej pasji! Ale\u00a0by\u0142a tam taka scena z\u00a0ojcem kolejarzem, po\u00a0kt\u00f3rej powiedzia\u0142am sobie :to jaka\u015b okropna osoba, nerwowa, histeryczna, po\u00a0prostu okropna, ale\u00a0na pewno b\u0119dzie wielk\u0105 aktork\u0105\u2026I troch\u0119 p\u00f3\u017aniej zobaczy\u0142am ja w\u00a0Opolu. Zn\u00f3w to\u00a0samo: co\u015b wrzeszczy, wszystko nieczysto\u2026Ale do\u00a0dzisiaj pami\u0119tam jej wyst\u0119p. I\u00a0sukienk\u0119, i\u00a0dekolt na\u00a0plecach, i\u00a0jak jej r\u0119ce dr\u017ca\u0142y\u2026Ju\u017c by\u0142o wiadomo, \u017ce\u00a0si\u0119 narodzi\u0142a jaka\u015b nieprawdopodobna osobowo\u015b\u0107!<\/p>\n

MB: Pami\u0119tacie mo\u017ce ten moment, w\u00a0kt\u00f3rym Janda i\u00a0Umer pozna\u0142y si\u0119 osobi\u015bcie?<\/b><\/p>\n

MU: Nie , zupe\u0142nie nie.

KJ: A\u00a0ja tak: to\u00a0by\u0142 sylwester 1976\/1977 u\u00a0Jurka Zelnika, lata temu. Przysz\u0142a\u015b w\u00a0farmerkach i\u00a0chyba by\u0142a\u015b w\u00a0ci\u0105\u017cy. Ale\u00a0nie mia\u0142am odwagi z\u00a0tob\u0105 rozmawia\u0107, bo jako\u015b dziwnie si\u0119 zachowywa\u0142a\u015b. Nie chcia\u0142a\u015b kontaktu z\u00a0lud\u017ami\u2026
<\/i>
MU: Nie by\u0142o mi lekko.

KJ: Magda wygl\u0105da\u0142a jak kto\u015b, kto przyni\u00f3s\u0142 ze\u00a0sob\u0105 jaki\u015b straszny problem. Pami\u0119tam, sta\u0142a przy piecu, opiera\u0142a si\u0119 o\u00a0piec, a\u00a0dooko\u0142a niej, jak ciemna chmura, ci\u0105gle by\u0142 jaki\u015b problem. Ja od\u00a0tego instynktownie ucieka\u0142am!
<\/i>
MU: Pami\u0119tam tylko, \u017ce\u00a0mog\u0142am wtedy albo pope\u0142ni\u0107 samob\u00f3jstwo, albo p\u00f3j\u015b\u0107 na\u00a0tego sylwestra- i\u00a0wybra\u0142am to\u00a0drugie.

MB: Lata p\u00f3\u017aniej \u015bpiewa\u0142y\u015bcie dwie uwielbiane przeze mnie piosenki Osieckiej- Magda \u201dOczy tej\u00a0ma\u0142ej\u201d, a\u00a0Krysia \u201eNa zakr\u0119cie\u201d. Uto\u017csamianie piosenkarki z\u00a0piosenk\u0105, aktorki z\u00a0rol\u0105 mo\u017ce si\u0119 wydawa\u0107 skrajnym przejawem g\u0142upoty, ale\u2026Czy w\u00a0beznadziejnie smutnym \u201e\u201eNa zakr\u0119cie\u201d jest co\u015b z\u00a0prawdziwej Krysi? A\u00a0w\u00a0Magdzie naprawd\u0119 jest naiwno\u015b\u0107 i\u00a0czysto\u015b\u0107 \u201dbia\u0142ych zeszyt\u00f3w\u201d?<\/b>

KJ: Naprawd\u0119. Powiem ci, \u017ce\u00a0Magda z\u00a0nikim i\u00a0nigdzie nie czuje si\u0119 tak dobrze, jak ze\u00a0swoimi dzie\u0107mi! Wi\u0119cej, ona w\u00a0og\u00f3le rozmawia z\u00a0dzie\u0107mi tak, jakby zak\u0142ada\u0142a, \u017ce\u00a0s\u0105 inteligentniejsze od\u00a0niej- i\u00a0to nie jest udawane! Ona uwa\u017ca ,\u017ce dziecko mo\u017ce jej powiedzie\u0107 co\u015b m\u0105drzejszego, ni\u017c sama by\u0142aby w\u00a0stanie wymy\u015bli\u0107!
<\/i>
MU: I\u00a0cz\u0119sto m\u00f3wi.

MB: Ale\u00a0z\u00a0kolei \u017cycie Krysi ani przez chwil\u0119 nie \u201ekolebie si\u0119 jak balia\u201d\u2026To \u201ena zakr\u0119cie\u201d pasuje chyba raczej do\u00a0Magdy?<\/b>

KJ: Wiesz na\u00a0czym to\u00a0polega? Ja \u201ena zakr\u0119cie\u201d by\u0142am tak intensywnie jak nikt- ale\u00a0tylko przez jeden dzie\u0144.
<\/i>
MU: Marysiu, ona w\u00a0jeden dzie\u0144 prze\u017cywa to, co ty i\u00a0ja ca\u0142ymi miesi\u0105cami, a\u00a0intensywno\u015b\u0107 tego prze\u017cycia jest piorunuj\u0105ca!

KJ: Szybciej z\u00a0tego wychodz\u0119. Ja w\u00a0og\u00f3le uwa\u017cam, \u017ce\u00a0prze\u017cy\u0142am \u017cycie trzy razy szybciej, ni\u017c normalny cz\u0142owiek: mia\u0142am i\u00a0rozwody i\u00a0dzieci, i\u00a0siedem mieszka\u0144, i\u00a0znowu nowe dzieci, i\u00a0dom, i\u00a0tyle ju\u017c zagra\u0142am, i\u00a0takie role, i\u00a0takie, i\u00a0teraz ju\u017c jestem babci\u0105\u2026Czasem sobie my\u015bl\u0119 ,\u017ce dojrza\u0142am do\u00a0emerytury- no, ale\u00a0potem na\u00a0szcz\u0119\u015bcie zaczyna si\u0119 nowe \u017cycie, tak to\u00a0ju\u017c jest!
<\/i>
MB: Nie wolno zapomina\u0107, \u017ce\u00a0wspominamy tu odleg\u0142\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107, pocz\u0105tki waszej znajomo\u015bci, kiedy daleko jeszcze by\u0142o do\u00a0przyja\u017ani. Ciekawa jestem, czy Krysia z\u00a0r\u00f3wnie sprzecznymi uczuciami odbiera\u0142a kiedy\u015b tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Magdy?
<\/b>
KJ: Ze\u00a0mn\u0105 by\u0142o tak, \u017ce\u00a0na samym pocz\u0105tku s\u0142ucha\u0142am oczywi\u015bcie piosenek Magdy i\u00a0uwa\u017ca\u0142am, \u017ce\u00a0ona \u015bpiewa bardzo prawdziwie, ale\u00a0potem ogl\u0105da\u0142am jej programy w\u00a0telewizji, takie z\u00a0udzia\u0142em zapraszanych przez ni\u0105 go\u015bci\u2026I zawsze si\u0119 dziwi\u0142am: kogo ona zaprasza? ! A\u00a0potem si\u0119 okazywa\u0142o, \u017ce\u00a0s\u0105 to\u00a0dok\u0142adnie ci ludzie, z\u00a0kt\u00f3rymi ja te\u017c chcia\u0142abym si\u0119 spotka\u0107! Tylko \u017ce\u00a0ona tak jako\u015b dziwnie, tak strasznie powoli do\u00a0nich m\u00f3wi\u0142a\u2026 Za\u00a0ka\u017cdym razem to\u00a0mnie bawi\u0142o!<\/i><\/p>\n

MU: Bo m\u00f3j\u00a0czas , to\u00a0czas Hindusa, a\u00a0jej czas jest czasem Nowojorczyka, rozumiesz. I\u00a0ona nie mog\u0142a wytrzyma\u0107 mojej\u00a0powolno\u015bci, a\u00a0dla mnie by\u0142a zawsze za\u00a0szybka! Jestem natomiast przekonana, \u017ce\u00a0w\u0142a\u015bnie dlatego tak si\u0119 przyci\u0105gamy: my razem to\u00a0jest \u015bredni czas \u015brodkowoeuropejski. Tak, jak powinno by\u0107. Ja troch\u0119 przyspieszam, ona troch\u0119 zwalnia- i\u00a0wtedy jeste\u015bmy na\u00a0tym samym torze. Bo w\u0142a\u015bciwie to\u00a0tylko kwestia temperament\u00f3w, a\u00a0wra\u017cliwo\u015b\u0107, spos\u00f3b patrzenia na\u00a0\u015bwiat- to\u00a0jest niezwykle bliskie i\u00a0to nas \u0142\u0105czy. Bardzo szybko si\u0119 o\u00a0tym przekona\u0142y\u015bmy.!<\/p>\n

MB :Ale jak do\u00a0tego dosz\u0142o?
<\/b>
KJ: Pewnego dnia Magda do\u00a0mnie zadzwoni\u0142a i\u00a0powiedzia\u0142a, \u017ce\u00a0chce robi\u0107 \u201eAbelarda i\u00a0Heloiz\u0119\u201d w\u00a0TV, ze\u00a0mn\u0105 i\u00a0z\u00a0Zygmuntem Hubnerem. Wszystko co by\u0142o potem-i \u201eBia\u0142a Bluzka\u201d i\u00a0\u201eKobieta zawiedziona\u201d- sta\u0142o si\u0119 konsekwencj\u0105 tej\u00a0pierwszej wsp\u00f3lnej pracy.
<\/i>
MU: A\u00a0zadzwoni\u0142am do\u00a0Krysi, bo by\u0142am w\u00a0teatrze \u201dPrezentacje\u201d ,gdzie gra\u0142a Heloiz\u0119 i\u00a0zobaczy\u0142am przedstawienie, w\u00a0kt\u00f3rym tekst Duncana -jeden z\u00a0najwspanialszych, uwielbianych przeze mnie tekst\u00f3w- zosta\u0142 po\u00a0prostu zmarnowany! Zareagowa\u0142am jak magister filologii :przymierzy\u0142am si\u0119 do\u00a0w\u0142asnej adaptacji i\u00a0poprosi\u0142am Hubnera, \u017ceby\u00a0to wyre\u017cyserowa\u0142. Ale\u00a0Hubner powiedzia\u0142: pani ma to\u00a0tak przemy\u015blane, \u017ce\u00a0sama powinna re\u017cyserowa\u0107, a\u00a0ja si\u0119 skupi\u0119 na\u00a0roli, bo jestem szcz\u0119\u015bliwy, \u017ce\u00a0pani mi to\u00a0zaproponowa\u0142a\u2026 Tak powiedzia\u0142 i\u00a0nigdy tego nie zapomn\u0119, bo to\u00a0da\u0142o mi wtedy strasznie du\u017co si\u0142y!

MB: Wi\u0119c Krysia mia\u0142a by\u0107 w\u00a0pewnym sensie kr\u00f3likiem do\u015bwiadczalnym?<\/b><\/p>\n

MU: Ja uwa\u017cam raczej , \u017ce\u00a0to w\u0142a\u015bnie Krysia zrobi\u0142a ze\u00a0mnie re\u017cysera. Krysia i\u00a0Hubner. I\u00a0jeszcze \u2013 Piotrek Skrzynecki, kt\u00f3ry\u00a0kiedy\u015b mia\u0142 re\u017cyserowa\u0107 Opole, ale\u00a0nie przyjecha\u0142, bo za\u00a0d\u0142ugo obchodzi\u0142 imieniny Jana Nowickiego\u2026 Katastrofa! I\u00a0to w\u0142a\u015bnie ja (bo by\u0142am autork\u0105 scenariusza) musia\u0142am w\u00a0ci\u0105gu 24 godzin zmobilizowa\u0107 si\u0119 i\u00a0podj\u0105\u0107 decyzj\u0119, kto wchodzi przez kt\u00f3re drzwi, kt\u00f3r\u0119dy wychodzi, gdzie stoi\u2026A nigdy do\u00a0g\u0142owy by\u00a0mi nie przysz\u0142o, \u017ce\u00a0tego typu zaj\u0119cie mo\u017ce mnie interesowa\u0107! Dla mnie w\u00a0teatrze wa\u017cny by\u0142 aktor :kto\u015b, kto robi wszystko, tak uwa\u017ca\u0142am, \u017ceby\u00a0cz\u0142owiek by\u0142 lepszy, m\u0105drzejszy, wra\u017cliwszy. Kto\u015b, kto mnie wprowadza w\u00a0\u015bwiat czynienia dobra, \u015bwi\u0119ta posta\u0107!

KJ: A\u00a0teraz czasy si\u0119 zmieni\u0142y i\u00a0jest dok\u0142adnie odwrotnie! Teraz sztuka cz\u0119sto wprowadza w\u00a0\u015bwiat czynienia z\u0142a, niestety. Na\u00a0tym w\u00a0og\u00f3le polega ten czas, przynajmniej u\u00a0nas. Ale\u00a0w\u0142a\u015bnie w\u00a0zwi\u0105zku z\u00a0tym chc\u0119 powiedzie\u0107, sk\u0105d si\u0119(mi\u0119dzy innymi) wzi\u0119\u0142o to, \u017ce\u00a0ja mam do\u00a0Magdy absolutne zaufanie. Ma\u0142o jest teraz takich ludzi, kt\u00f3rzy\u00a0by nie byli oszo\u0142omami tych czas\u00f3w, tej\u00a0bezmy\u015blnej pogoni za\u00a0sukcesem, efektem, pieni\u0119dzmi! Magdy to\u00a0zupe\u0142nie nie obchodzi- dla niej wa\u017cne jest dobro. Odkry\u0142am to\u00a0ju\u017c na\u00a0pierwszej pr\u00f3bie! Wi\u0119cej :odkry\u0142am, \u017ce\u00a0mam do\u00a0czynienia z\u00a0kim\u015b, kto bardzo du\u017co wie, ale\u00a0nie m\u00f3wi, \u017ce\u00a0wie na\u00a0pewno, potrafi radzi\u0107 si\u0119 innych ,nie wstydzi si\u0119 tego! A\u00a0na mnie to\u00a0podzia\u0142a\u0142o jak \u0142yk \u017ar\u00f3dlanej wody- bo do\u00a0tej pory mia\u0142am do\u00a0czynienia z\u00a0re\u017cyserami, kt\u00f3rzy\u00a0zawsze wszystko wiedzieli! Nie przyja\u017ani\u0142am si\u0119 jeszcze wtedy z\u00a0Magd\u0105, ale\u00a0zrozumia\u0142am, \u017ce\u00a0mam przy sobie kogo\u015b, komu\u00a0mog\u0119 zaufa\u0107. I\u00a0odt\u0105d, je\u015bli mia\u0142am jaki\u015b problem do\u00a0rozwi\u0105zania, to\u00a0dzwoni\u0142am do\u00a0Wajdy, Bardiniego i\u00a0do Magdy Umer.<\/i><\/p>\n

MU: A\u00a0dla mnie takim o\u017cywczym \u0142ykiem wody by\u0142 moment, w\u00a0kt\u00f3rym Krysia, z\u00a0pocz\u0105tku rozedrgana, nagle zatrzyma\u0142a si\u0119 na\u00a0jakim\u015b zdaniu, kt\u00f3re powiedzia\u0142am, mog\u0142a si\u0119 na\u00a0nim zatrzyma\u0107 i\u00a0co\u015b, jako aktorka, zbudowa\u0107\u2026To by\u0142 bardzo wa\u017cny dla mnie moment! Fantastycznie mi si\u0119 z\u00a0ni\u0105 odt\u0105d nie tylko pracowa\u0142o ,ale i\u00a0przebywa\u0142o. Rozumiesz, luksus pracy: ona ma do\u00a0mnie zaufanie, a\u00a0ja wiem na\u00a0pewno, \u017ce\u00a0chc\u0119 robi\u0107 tak, \u017ceby\u00a0ona wypad\u0142a jak najlepiej. Po\u00a0to jestem. Ale\u00a0przed tym, \u017ceby\u00a0ona wypad\u0142a jak najlepiej, jest jeszcze to, \u017ceby\u00a0sprawa wypad\u0142a jak najlepiej. A\u00a0o\u00a0to\u00a0jej r\u00f3wnie\u017c chodzi, poniewa\u017c nie jest pr\u00f3\u017cn\u0105 osob\u0105 :Krysia jest na\u00a0tyle wielk\u0105 artystk\u0105, \u017ce\u00a0ani przez chwil\u0119 nie jest pr\u00f3\u017cn\u0105 osob\u0105!<\/p>\n

MB: \u017ba\u0142uj\u0119, \u017ce\u00a0nie widzia\u0142am tego przedstawienia.<\/b><\/p>\n

KJ: Zygmunt Hubner tez nie widzia\u0142, pociesz si\u0119. Nie zd\u0105\u017cy\u0142 obejrze\u0107. To\u00a0by\u0142o jedno z\u00a0pierwszych przedstawie\u0144 TV po\u00a0bojkocie-i posz\u0142o na\u00a0par\u0119 lat na\u00a0p\u00f3\u0142ki, poniewa\u017c t\u0142umacz mia\u0142 pryncypia i\u00a0nie zgadza\u0142 si\u0119 na\u00a0szarganie swojego nazwiska w\u00a0czerwonej telewizji! Bo to\u00a0by\u0142o jeszcze przed\u00a0zmian\u0105 ustroju.
<\/i>
MB: O\u00a0telewizji i\u00a0jej grzechach mo\u017cna w\u00a0niesko\u0144czono\u015b\u0107, ja jestem jej jednak wdzi\u0119czna za\u00a0\u015bwietny film dokumentalny o\u00a0Magdzie, w\u00a0kt\u00f3rym opowiada\u0142a kiedy\u015b mi\u0119dzy innymi o\u00a0swoim komunistycznym i\u00a0ateistycznym wychowaniu. Krysia natomiast wyros\u0142a w\u00a0typowej polskiej rodzinie-tradycyjnej i\u00a0katolickiej, prawda? Czy dla waszej przyja\u017ani kwestia takiego a\u00a0nie innego wychowania lub \u015bwiatopogl\u0105du mia\u0142a jakie\u015b znaczenie?
<\/b>
MU: O\u00a0tym, jak pochodz\u0105c z\u00a0ateistycznego domu w\u00a0dojrza\u0142ym wieku przyj\u0119\u0142am chrzest, opowiada\u0142am w\u0142a\u015bnie dla \u201ePrzekroju\u201d, nie chc\u0119 si\u0119 powtarza\u0107. Powiem tylko, \u017ce\u00a0problem metafizyki dotyczy\u0142 mnie od\u00a0dzieci\u0144stwa- tylko \u017ce\u00a0ja t\u0119 metafizyk\u0119 uwa\u017ca\u0142am za\u00a0chorob\u0119 psychiczn\u0105!

MB: Wiem, modlisz si\u0119-m\u00f3wisz do\u00a0Boga, B\u00f3g m\u00f3wi do\u00a0Ciebie-masz schizofreni\u0119!
<\/b>
MU: Ale\u00a0zawsze by\u0142am przekonana, \u017ce\u00a0musi by\u0107 na\u00a0\u015bwiecie co\u015b wi\u0119cej ,ni\u017c te pi\u0119\u0107 zmys\u0142\u00f3w, o\u00a0jakich m\u00f3wi materializm. Tak si\u0119 sta\u0142o, \u017ce\u00a0odebra\u0142am w\u00a0pewnym momencie \u017cycia wiele znak\u00f3w, kt\u00f3re mnie w\u00a0tym upewni\u0142y. To\u00a0znaczy poczu\u0142am, \u017ce\u00a0B\u00f3g-jakby to\u00a0powiedzie\u0107- chyba jest?! I\u00a0po jakim\u015b czasie dojrza\u0142am do\u00a0chrztu. Zostali\u015bmy ochrzczeni tego samego dnia-m\u00f3j syn Mateusz i\u00a0ja.

KJ: I\u00a0to si\u0119 sta\u0142o zanim papie\u017c zosta\u0142 Polakiem\u2026przepraszam, chyba nigdy nie powiem tak, jak trzeba :zanim Polak zosta\u0142 Papie\u017cem! Ale\u00a0wiesz, ja rzeczywi\u015bcie nigdy nie mia\u0142am takich metafizycznych problem\u00f3w. Po\u00a0prostu chodzi\u0142am do\u00a0ko\u015bcio\u0142a, bo m\u00f3j\u00a0B\u00f3g by\u0142 dobry i\u00a0polski, wszystko porz\u0105dkowa\u0142 i\u00a0wszystko wybacza\u0142\u2026
<\/i>
MU: Krysia w\u00a0dzieci\u0144stwie dosta\u0142a Boga \u201ena obraz i\u00a0podobie\u0144stwo\u201d, oprawionego w\u00a0ramki, tak mo\u017cna powiedzie\u0107. A\u00a0ja nigdy nie umia\u0142abym oprawi\u0107 w\u00a0ramki czego\u015b, co nie ma d\u0142ugo\u015bci i\u00a0szeroko\u015bci! Problem wiary b\u0119dzie dla mnie zawsze jedn\u0105 z\u00a0najwa\u017cniejszych spraw na\u00a0\u015bwiecie, bo B\u00f3g jest dla mnie podstawowym punktem odniesienia- nigdy u\u0142atwieniem! I\u00a0przy moich\u00a0wszystkich za\u0142amaniach, stanach l\u0119kowych i\u00a0tak dalej, jestem jednak chyba niebywale silnym cz\u0142owiekiem, tak my\u015bl\u0119, dlatego wci\u0105\u017c odwa\u017cam si\u0119 m\u00f3wi\u0107: \u201dBo\u017ce, a\u00a0je\u017celi Boga nie ma?!\u201d<\/p>\n

KJ: Ja zosta\u0142am wychowana w\u00a0rodzinie katolickiej, ale\u00a0\u017cyj\u0119 z\u00a0m\u0119\u017cczyzn\u0105, kt\u00f3ry\u00a0pochodzi z\u00a0domu ewangelickiego- i\u00a0B\u00f3g mojego\u00a0m\u0119\u017ca jest inny! Surowy, wymagaj\u0105cy, ca\u0142kiem inny. Tak \u017ce\u00a0w\u00a0po\u0142owie \u017cycia musia\u0142am na\u00a0kwestie Boga spojrze\u0107 inaczej, g\u0142\u0119biej, ni\u017c to\u00a0wynika\u0142o z\u00a0tradycyjnego polskiego wychowania\u2026 Wiem jedno :nie mo\u017cna by\u0107 fanatykiem! I\u00a0dzi\u0119ki temu B\u00f3g Magdy i\u00a0m\u00f3j B\u00f3g mog\u0105 si\u0119 ze\u00a0sob\u0105 przyja\u017ani\u0107.
<\/i>
MB: Wierz\u0119. A\u00a0propos, na\u00a0pocz\u0105tku naszej rozmowy wspomina\u0142am o\u00a0niedowiarkach, kt\u00f3rzy\u00a0w\u00a0og\u00f3le podaj\u0105 w\u00a0w\u0105tpliwo\u015b\u0107 wasz\u0105 przyja\u017a\u0144. Czy nie wynika to\u00a0z\u00a0bardzo trze\u017awego (i\u00a0racjonalnego!) os\u0105du szans na\u00a0pojawienie si\u0119 bezinteresownej i\u00a0szczerej przyja\u017ani za\u00a0kulisami teatru, w\u00a0garderobie, na\u00a0planie filmowym? M\u00f3wi\u0105c najkr\u00f3cej: liczy\u0107 na\u00a0przekazanie przez artystk\u0119 najserdeczniejszych pozdrowie\u0144 \u201einnym artystkom\u201d mo\u017ce tylko bardzo naiwna nastolatka!<\/b>

KJ: Nas rzeczywi\u015bcie bardzo zbli\u017cy\u0142a \u201eBia\u0142a bluzka\u201d, r\u00f3wnie\u017c dlatego, \u017ce\u00a0Magda jest kim\u015b, kto potrafi -zawsze! -z morza tekstu wybra\u0107 tylko te najpi\u0119kniejsze, najcelniejsze i\u00a0najlepsze zdania, niezb\u0119dne do\u00a0przedstawienia jakiej\u015b historii na\u00a0scenie. Wi\u0119cej, w\u00a0przeciwie\u0144stwie do\u00a0bardzo wielu re\u017cyser\u00f3w, ona zaczyna od\u00a0punktu zero, to\u00a0znaczy od\u00a0rzeczy najprostszych i\u00a0absolutnie pierwszych, naprawd\u0119 jak dziecko! Z\u00a0czego dla mnie jako aktorki wynikaj\u0105 bardzo ciekawe konsekwencje!<\/i><\/p>\n

MU: A\u00a0jak Krysia umia\u0142a to\u00a0zagra\u0107!

MB: S\u0142ysza\u0142am, \u017ce\u00a0r\u00f3\u017cne m\u0142ode dziewczyny potrafi\u0142y je\u017adzi\u0107 za\u00a0Krysi\u0105 po\u00a0Polsce, gdziekolwiek gra\u0142a \u201eBia\u0142\u0105 bluzk\u0119\u201d, \u017ceby\u00a0jeszcze raz i\u00a0jeszcze raz obejrze\u0107 historie o\u00a0sobie. By\u0142a\u015b nimi wszystkimi. To\u00a0chyba olbrzymia satysfakcja dla aktorki?
<\/b>
KJ: Zgadza si\u0119. Ale\u00a0widzisz, tu\u017c po\u00a0\u201eBia\u0142ej bluzce\u201d mia\u0142am w\u00a0\u201eAteneum\u201d premier\u0119 \u201eHemara\u201d. Straszn\u0105 premier\u0119. Najgorsz\u0105 w\u00a0moim \u017cyciu.
<\/i>
MB: Jak to\u00a0?Ogl\u0105da\u0142am kaset\u0119 wideo z\u00a0tego przedstawienia :\u015bpiewasz tam \u201eNikt, tylko ty\u201d tak, \u017ce\u00a0ciarki chodz\u0105 po\u00a0plecach\u2026
<\/b>
KJ: Poczekaj. Wojtek M\u0142ynarski re\u017cyserowa\u0142, koledzy \u015bpiewali\u2026 Dobrze, w\u00a0najwi\u0119kszym skr\u00f3cie, opowiem jak to\u00a0by\u0142o. W\u00a0przeddzie\u0144 premiery dowiedzia\u0142am si\u0119, \u017ce\u00a0z\u00a0trzech piosenek za\u015bpiewam tylko jedn\u0105- bo zepsuj\u0119 przedstawienie, bo wszystko \u017ale, bo jestem najgorsza. M\u00f3wi\u0142a\u015b przedtem, \u017ce\u00a0ja nigdy nie by\u0142am \u201ena zakr\u0119cie\u201d?!
<\/i>
MU: Krysia zadzwoni\u0142a do\u00a0mnie w\u00a0nocy , p\u0142aka\u0142a , chcia\u0142a w\u00a0og\u00f3le ze\u00a0wszystkiego si\u0119 wycofa\u0107, prawda? Natychmiast przyjecha\u0142am, siad\u0142y\u015bmy do\u00a0pianina\u2026 Ona by\u0142a po\u00a0prostu sparali\u017cowana! Nie ufa\u0142a sobie, usi\u0142owa\u0142a \u015bpiewa\u0107 jak kto\u015b inny, ca\u0142y czas ba\u0142a si\u0119, \u017ce\u00a0za\u015bpiewa nieczysto\u2026<\/p>\n

KJ: A\u00a0Magda powiedzia\u0142a mi wtedy taka prost\u0105 rzecz: nie mo\u017cesz tak \u015bpiewa\u0107, to\u00a0nie jeste\u015b ty, wr\u00f3\u0107 do\u00a0prawdy! Ca\u0142\u0105 noc robi\u0142y\u015bmy te piosenki. I\u00a0w\u00a0ko\u0144cu przesta\u0142am si\u0119 ba\u0107. Zrozumia\u0142am, \u017ce\u00a0mog\u0119 za\u015bpiewa\u0107 jako ja , i\u00a0\u017ce to\u00a0mo\u017ce by\u0107 wa\u017cne, wzruszaj\u0105ce, osobiste.. po\u00a0prostu prawdziwe! W\u00a0dniu premiery (nikt nie wiedzia\u0142, \u017ce\u00a0pracowa\u0142am z\u00a0Magd\u0105) okaza\u0142o si\u0119, \u017ce\u00a0mam jednak za\u015bpiewa\u0107 wszystkie trzy piosenki, ale\u00a0ju\u017c si\u0119 nie denerwowa\u0142am. Za\u015bpiewa\u0142am je dla Magdy, to\u00a0znaczy: od\u00a0siebie-dla niej.
<\/i>
MU: Moja siostra, kt\u00f3ra\u00a0na sta\u0142e mieszka w\u00a0Danii, te\u017c ogl\u0105da\u0142a t\u0119 kaset\u0119 i\u00a0stwierdzi\u0142a, \u017ce\u00a0kiedy\u015b nie znosi\u0142a Jandy, bo ta Janda niby taka fascynuj\u0105ca, ale\u00a0tak strasznie dzia\u0142aj\u0105ca na\u00a0nerwy\u2026 Mn\u00f3stwo ludzi, bardzo szanuj\u0105c aktorstwo Krysi, nie mo\u017ce jej znie\u015b\u0107, ma na\u00a0ni\u0105 po\u00a0prostu alergi\u0119, tak to\u00a0ju\u017c niestety w\u00a0tym zawodzie jest. Moja siostra zobaczy\u0142a jednak \u201eNikt ,tylko ty\u201d -i co? I\u00a0pokocha\u0142a Krysi\u0119!<\/p>\n

KJ: A\u00a0Magda naprawd\u0119 ma na\u00a0mnie alergi\u0119, wiesz? Tak\u0105 prawdziw\u0105. Ona jest uczulona na\u00a0wszystko\u2026<\/i><\/p>\n

MU: Wcale nie na\u00a0wszystko, ale\u00a0rzeczywi\u015bcie jestem alergiczk\u0105. I\u00a0takiego uczulenia, jakie mia\u0142am na\u00a0perfumy Krysi \u2013 bo ona uwielbia oblewa\u0107 si\u0119 perfumami, wci\u0105\u017c kupuje nowe, bardzo kosztowne, pachnie nimi na\u00a0p\u00f3\u0142 kilometra..<\/p>\n

KJ: Edward, m\u00f3j\u00a0m\u0105\u017c, m\u00f3wi mi cz\u0119sto, \u017ce\u00a0wola\u0142by ju\u017c chyba, \u017cebym je pi\u0142a!
<\/i>
MU:-\u2026takiego uczulenia nie mia\u0142am na\u00a0nic! Przed\u00a0premier\u0105 \u201eBia\u0142ej bluzki\u201d spuch\u0142am po\u00a0prostu do\u00a0niemo\u017cliwo\u015bci\u2026 Krysia ma zaraz gra\u0107 wielka rol\u0119, t\u0142umy podekscytowanych ludzi: Janda, Janda a\u00a0Janda musi si\u0119 opiekowa\u0107 swoim re\u017cyserem, kt\u00f3ry\u00a0le\u017cy ca\u0142y w\u00a0b\u0105blach! Wezwa\u0142a przez kogo\u015b lekarza i\u00a0okaza\u0142o si\u0119, \u017ce\u00a0jestem \u015bmiertelnie uczulona na\u00a0jej perfumy. Ale\u00a0to wszystko niewa\u017cne. Licz\u0105 si\u0119 intencje. Ja z\u00a0tymi b\u0105blami mog\u0119 umrze\u0107, bo wiem, \u017ce\u00a0ona dobrze mi \u017cyczy.

MB: Wi\u0119c wysz\u0142o na\u00a0moje: istna idylla! Teraz z\u00a0kolei ja w\u00a0to nie bardzo wierz\u0119\u2026

<\/i><\/b>KJ: Ale\u00a0przysz\u0142am raz do\u00a0Magdy ani troch\u0119 \u2013 dla niej i\u00a0tylko dla niej-nie uperfumowana. Pami\u0119tasz?
<\/i>
MU: \u015awietnie pami\u0119tam, bo to\u00a0by\u0142o raz w\u00a0\u017cyciu. Specjalnie si\u0119 nie uperfumowa\u0142a, to\u00a0prawda, za\u00a0to wdar\u0142a si\u0119 do\u00a0mnie do\u00a0szpitala si\u0142\u0105, w\u00a0dodatku z\u00a0ca\u0142ym plikiem tych kolorowych gazet, co m\u00f3j\u00a0m\u0105\u017c zabrania mi czyta\u0107\u2026 M\u00f3wi\u0119 do\u00a0niej: no ,tym razem ju\u017c chyba ca\u0142kiem zwariowa\u0142a\u015b!

KJ: A\u00a0pami\u0119tasz, jak ja tego twojego\u00a0lekarza skrzycza\u0142am?
<\/i>
MB: \u017be \u017ale leczy?<\/b>

KJ: \u017be w\u00a0og\u00f3le jest beznadziejny! To\u00a0by\u0142a neurologia, tak? Wi\u0119c ja krzycza\u0142am, \u017ce\u00a0trzeba Magdzie umo\u017cliwi\u0107 kontakt z\u00a0kim\u015b innym, z\u00a0lud\u017ami, a\u00a0nie zamyka\u0107 oddzia\u0142 \u2013 tak, \u017ce\u00a0ja nie mog\u0119 do\u00a0niej wej\u015b\u0107!<\/i><\/p>\n

MU: Wiesz, to\u00a0by\u0142 OJOM, czyli oddzia\u0142 intensywnej opieki medycznej, gdzie obowi\u0105zuje ca\u0142kowity zakaz wst\u0119pu. Dar\u0142a si\u0119 strasznie.

KJ: Ten lekarz prosi\u0142 mnie w\u00a0ko\u0144cu tylko o\u00a0to, \u017cebym nie u\u017cywa\u0142a telefonu kom\u00f3rkowego, bo to\u00a0zak\u0142\u00f3ca prac\u0119 tych wszystkich urz\u0105dze\u0144\u2026
<\/i>
MU: do\u00a0kt\u00f3rych ja by\u0142am pod\u0142\u0105czona. Ja jej m\u00f3wi\u0119: -Krysia, ale\u00a0ciebie przecie\u017c ci lekarze znienawidz\u0105! Ona na\u00a0to: e tam, ju\u017c mnie raz znienawidzili, jak si\u0119 wdziera\u0142am do\u00a0ojca, niech nienawidz\u0105!

KJ: Chcia\u0142am im tylko wyt\u0142umaczy\u0107, \u017ce\u00a0jak Magda mnie zobaczy, od\u00a0razu poczuje si\u0119 lepiej.
<\/i>
MB: I\u00a0co, poczu\u0142a\u015b si\u0119 lepiej?
<\/b>
MU: Przestraszy\u0142a mnie tak, \u017ce\u00a0zacz\u0119\u0142am szybko wraca\u0107 do\u00a0zdrowia. Ona umar\u0142ego obudzi. Ja jej chwilami nienawidz\u0119, boj\u0119 si\u0119 jej.

KJ: No bo wiesz: Magda le\u017cy w\u00a0szpitalu, ja nie wiem co jej jest, to\u00a0co mam zrobi\u0107? Nie ma takiego miejsca, gdzie bym\u00a0nie wesz\u0142a!
<\/i>
MB: Czyli idylla z\u00a0elementami tragikomedii\u2026 \u0141\u0105czy was na\u00a0szcz\u0119\u015bcie poczucie humoru i\u00a0zmys\u0142 autoironii. Jeste\u015bcie jednak tak r\u00f3\u017cnymi osobowo\u015bciami, \u017ce\u00a0zgrzyt\u00f3w i\u00a0spi\u0119\u0107 nie da si\u0119 chyba unikn\u0105\u0107?
<\/b>
KJ: My tu m\u00f3wimy o\u00a0naszej przyja\u017ani, tak? Wtedy, przy piosenkach Hemara, czyli w\u0142a\u015bnie na\u00a0jakim\u015b \u201ezakr\u0119cie\u201d, zrozumia\u0142am, \u017ce\u00a0ja-przy moich\u00a0nerwach, temperamencie, histerii, podatno\u015bci na\u00a0wp\u0142ywy, klimat, atmosfer\u0119- bez Magdy m\u0105dro\u015bci i\u00a0spokoju mog\u0119 naprawd\u0119 zgin\u0105\u0107! Tak si\u0119 zacz\u0119\u0142a przyja\u017a\u0144. Ale\u00a0przez te wszystkie lata musia\u0142am si\u0119 te\u017c nauczy\u0107 Magdy, i\u00a0odkry\u0142am, \u017ce\u00a0ona, taka niby spokojna i\u00a0powolna, reaguje czasem r\u00f3wnie emocjonalnie i\u00a0histerycznie jak ja! Zdarza si\u0119, \u017ce\u00a0m\u00f3wi mi co\u015b takiego, z\u00a0czym ja si\u0119 absolutnie nie mog\u0119 zgodzi\u0107!
<\/i>
MU: Krysia ju\u017c teraz wie, co jest moim pierwszym wra\u017ceniem, co jest moj\u0105 histeri\u0105, co jest moim l\u0119kiem\u2026

KJ: Magda nie mog\u0142a na\u00a0przyk\u0142ad \u015bcierpie\u0107 mojego\u00a0\u201eNa szkle malowane\u201d, bo ma uczulenie na\u00a0g\u00f3ralsk\u0105 muzyk\u0119\u2026 Magda m\u00f3wi, \u017cebym nie gra\u0142a Szekspira, \u201ebo tam si\u0119 wszyscy morduj\u0105\u201d! I\u00a0jeszcze co\u015b, co ju\u017c wygl\u0105da na\u00a0absolutn\u0105 paranoj\u0119: ja to\u00a0niby Magdzie ufam w\u00a0sprawach zawodowych, tymczasem to\u00a0jest osoba, kt\u00f3ra\u00a0nie chcia\u0142a przyj\u015b\u0107 na\u00a0\u201eMede\u0119\u201d, bo nie mog\u0142a ogl\u0105da\u0107 sztuki, w\u00a0kt\u00f3rej kobieta zabija swoje dzieci. No\u2026 to\u00a0ju\u017c j\u0105 ca\u0142kowicie dyskwalifikuje jako doradc\u0119!<\/i><\/p>\n

MU: Ja cierpi\u0119, \u017ce\u00a0moja Krysia gra kobiet\u0119, kt\u00f3ra\u00a0zabi\u0142a dwoje dzieci! Nienawidz\u0119 tego! W\u00a0og\u00f3le nie jestem w\u00a0stanie zrozumie\u0107, \u017ce\u00a0kto\u015b chce co\u015b takiego zagra\u0107!

MB: Niesamowite\u2026 tego si\u0119 nie spodziewa\u0142am!<\/b>

KJ: Ale\u00a0to te\u017c jest dla mnie jaka\u015b wskaz\u00f3wka. Poniewa\u017c, je\u015bli Magda tak reaguje, to\u00a0graj\u0105c Mede\u0119 musz\u0119 na\u00a0ni\u0105 spojrze\u0107 r\u00f3wnie\u017c z\u00a0perspektywy, bo ja wiem, kroniki s\u0105dowej w\u00a0\u201eExpresie Wieczornym\u201d. To\u00a0znaczy musz\u0119 jeszcze bardziej uwiarygodni\u0107 psychik\u0119 kobiety, kt\u00f3ra\u00a0znalaz\u0142a si\u0119 a\u017c w\u00a0takim stanie b\u00f3lu, zazdro\u015bci, choroby\u2026
<\/i>
MB: Czyli niezale\u017cnie od\u00a0wszystkiego wci\u0105\u017c wyrywasz do\u00a0przodu!
<\/b>
KJ: Ja chc\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 zagra\u0107 wszystko. A\u00a0Magda mi m\u00f3wi: a\u00a0po co?
<\/i>
MU: Krysia ma si\u0142\u0119, kt\u00f3rej\u00a0ja ju\u017c nie mam. Kiedy\u015b \u015bwiat sztuki, piosenki, kabaretu, \u201dKabaretu Starszych Pan\u00f3w\u201d, wydawa\u0142 mi si\u0119 sto razy ciekawszy, ni\u017c \u015bwiat prawdziwy. Teraz jest na\u00a0odwr\u00f3t . Teraz sobie my\u015bl\u0119: po\u00a0co wyst\u0119powa\u0107, gra\u0107, \u015bpiewa\u0107, re\u017cyserowa\u0107?\u00a0I\u00a0<\/span>straszliwie zazdroszcz\u0119 Krysi tego, \u017ce\u00a0jej sprawia przyjemno\u015b\u0107 wychodzenie o\u00a0si\u00f3dmej na\u00a0scen\u0119! Ona przyje\u017cd\u017ca do\u00a0mnie po\u00a0przedstawieniu \u201eMarii Callas\u201d\u2026<\/p>\n

MB: Wielki, wspania\u0142y i\u00a0w\u00a0pe\u0142ni zas\u0142u\u017cony sukces Krystyny Jandy! Przepraszam, musia\u0142am to\u00a0doda\u0107.<\/b><\/p>\n

MU: Szczyty aktorstwa! W\u00a0og\u00f3le dzi\u015b w\u00a0polskim teatrze, jak m\u00f3wi jej m\u0105\u017c, jest Krysia- a\u00a0za ni\u0105 ciemno\u015b\u0107. Ona przyje\u017cd\u017ca do\u00a0mnie wyko\u0144czona jak g\u00f3rnik po\u00a0o\u015bmiu godzinach pracy w\u00a0kopalni, ale\u00a0na\u0142adowana energi\u0105 \u2013 i\u00a0szcz\u0119\u015bliwa. Widz\u0119 to. A\u00a0mnie jakikolwiek kontakt z\u00a0lud\u017ami tak strasznie du\u017co kosztuje psychicznie! Ja najch\u0119tniej przyja\u017ani\u0119 si\u0119 przez telefon, a\u00a0w\u00a0og\u00f3le, gdyby\u00a0nie moja rodzina, zamieszka\u0142abym na\u00a0reszt\u0119 \u017cycia w\u00a0celi brata Alberta, na\u00a0Kalat\u00f3wkach\u2026

KJ: Ale\u017c\u00a0Magda, aktor \u017cyje tylko wtedy, kiedy na\u00a0niego patrz\u0105, s\u0142uchaj\u0105 go i\u00a0bij\u0105 mu brawo. To\u00a0jest ta chwila mi\u0119dzy 19-t\u0105 a\u00a021-sz\u0105.Wi\u0119cej nic nie ma!
<\/i>
MU: Widzisz, Krysia wci\u0105\u017c co\u015b robi, planuje, chce ze\u00a0mn\u0105 pracowa\u0107, chce mnie za\u00a0uszy wyci\u0105gn\u0105\u0107 do\u00a0\u017cycia , a\u00a0ja nie jestem w\u00a0stanie ruszy\u0107 si\u0119 z\u00a0kanapy, nie widz\u0119 sensu w\u00a0\u015bcieleniu \u0142\u00f3\u017cka i\u00a0zdejmowaniu pi\u017camy\u2026 A\u00a0ta wydzwania, albo przychodzi z\u00a0kaset\u0105 Krawczyka i\u00a0upiera si\u0119, \u017ce\u00a0musimy pota\u0144czy\u0107, to\u00a0\u015bwiat od\u00a0razu b\u0119dzie pi\u0119kniejszy! A\u00a0ja wiem, \u017ce\u00a0nie b\u0119dzie. M\u00f3wi\u0119 do\u00a0niej: czemu mnie m\u0119czysz? Id\u017a do\u00a0swojego kolorowego, intensywnego \u017cycia, zostaw mnie!

KJ: Magda jest mi potrzebna. Nad\u00a0niekt\u00f3rymi rzeczami po\u00a0prostu nie chc\u0119 pracowa\u0107 z\u00a0nikim innym. S\u0105 takie tematy i\u00a0takie problemy, kt\u00f3re ona \u2013w\u0142a\u015bnie z\u00a0tymi swoimi depresjami, rozumie lepiej ni\u017c ktokolwiek! A\u00a0ja gram przecie\u017c nie tylko po\u00a0to ,\u017ceby mi ludzie bili brawo, r\u00f3wnie\u017c po\u00a0to, \u017ceby\u00a0wychodz\u0105c z\u00a0teatru mogli powiedzie\u0107 :ach, wi\u0119c tak to\u00a0jest.. I\u00a0dlatego chce si\u0119 spotyka\u0107 z\u00a0jej smutkami, l\u0119kami, uczuleniem na\u00a0moje perfumy, ze\u00a0wszystkim!
<\/i>
MU: Nienawidz\u0119 jej, a\u00a0po miesi\u0105cu mi to\u00a0przechodzi. I\u00a0wtedy jestem rozczulona: ona przecie\u017c chcia\u0142a dobrze, chcia\u0142a jak najlepiej! Na\u00a0tym polega moja do\u00a0niej mi\u0142o\u015b\u0107 i\u00a0moja przyja\u017a\u0144. Wszystko co Krysia chce ze\u00a0mn\u0105 zrobi\u0107- oboj\u0119tne, czy jej si\u0119 to\u00a0udaje ,czy nie- robi dlatego, \u017ce\u00a0\u017cyczy mi jak najlepiej. I\u00a0to jest wzajemne. Tyle, \u017ce\u00a0jeste\u015bmy bardzo r\u00f3\u017cne. Mieszka\u0142am u\u00a0niej przez p\u00f3\u0142 roku, w\u00a0Milan\u00f3wku. W\u00a0niedziel\u0119 Krysia nie ma co robi\u0107-idzie sadzi\u0107 tuje. Sze\u015b\u0107dziesi\u0105t tui w\u00a0ogrodzie! Ja bym\u00a0w\u00a0tak\u0105 niedziel\u0119 po\u00a0prostu le\u017ca\u0142a, patrzy\u0142a w\u00a0niebo, my\u015bla\u0142a: m\u00f3j\u00a0Bo\u017ce, takie s\u0142o\u0144ce, takie chmury, a\u00a0my musimy przemin\u0105\u0107, przemijamy, kto nas w\u00a0to wszystko wrobi\u0142\u2026 problemy egzystencjalne, sens \u017cycia i\u00a0tak dalej. A\u00a0ona sadzi tuje!

KJ: Najlepszy by\u0142 Magdy m\u0105\u017c, kt\u00f3ry\u00a0mnie wtedy zobaczy\u0142 i\u00a0zdziwi\u0142 si\u0119, co robi\u0119. Powiedzia\u0142am: sadz\u0119 tuje.<\/i><\/p>\n

MU: Przybieg\u0142 zaraz do\u00a0mnie: \u201dSp\u00f3jrz, Krysia sadzi tuje, a\u00a0ty co?! Id\u017a tam, co\u015b zasad\u017a!\u201d\u2026Krysia jest strasznym przyk\u0142adem, bo ci\u0105gle co\u015b robi. Ale\u00a0ona m\u00f3wi\u0142a o\u00a0Medei, to\u00a0ja opowiem o\u00a0jodze. Czas Hindusa i\u00a0czas Nowojorczyka, rozumiesz. Ka\u017cda z\u00a0nas jest tylko sob\u0105!<\/i><\/p>\n

KJ: Tak, to\u00a0rewelacja .Magda wci\u0105\u017c wspomina\u0142a o\u00a0jodze, wi\u0119c kt\u00f3rego\u015b dnia przemkn\u0119\u0142o mi przez g\u0142ow\u0119, \u017ce\u00a0mo\u017ce ja te\u017c spr\u00f3buj\u0119, to\u00a0znaczy si\u0105d\u0119 w\u00a0tym czym\u015b, no, pozycji lotosu, skupi\u0119 si\u0119 i\u00a0co\u015b wymy\u015bl\u0119, to\u00a0b\u0119dzie dobre! A\u00a0ona nagle m\u00f3wi, \u017ce\u00a0chodzi w\u0142a\u015bnie o\u00a0to, \u017ceby\u00a0nie my\u015ble\u0107\u2026 No nie, to\u00a0ju\u017c jest nie dla mnie!<\/p>\n

MU: Krysi si\u0119 wydawa\u0142o, \u017ce\u00a0medytacja ,to jest my\u015blenie.<\/p>\n

KJ: No w\u0142a\u015bnie \u2013 takie intensywne, bardziej skupione my\u015blenie! \u017be trzy razy szybciej przemy\u015bl\u0119 to, co mam do\u00a0przemy\u015blenia!
<\/i>
MU: A\u00a0ja jej m\u00f3wi\u0119, \u017ce\u00a0najwa\u017cniejszy wysi\u0142ek polega na\u00a0tym, \u017ceby\u00a0nie my\u015ble\u0107 ani o\u00a0ty co by\u0142o, ani o\u00a0tym co b\u0119dzie. \u017beby oczy\u015bci\u0107 umys\u0142 i\u00a0tkwi\u0107 w\u00a0tera\u017aniejszo\u015bci , w\u00a0chwili. Jak si\u0119 zdenerwowa\u0142a! \u201dTo tak mo\u017cna \u017cy\u0107?! \u201dT\u0142umacz\u0119, \u017ce\u00a0chorym osobom my\u015bli tak si\u0119 kot\u0142uj\u0105, \u017ce\u00a0zabijaj\u0105, nie mo\u017cna tego wytrzyma\u0107\u2026 A\u00a0ona: \u201dJak to\u00a0zabijaj\u0105? Najpierw my\u015bl\u0119 o\u00a0tym, potem o\u00a0czym\u015b innym, potem jeszcze o\u00a0tamtym, potem wychodz\u0119 do\u00a0teatru, potem wracam i\u00a0zasypiam. A\u00a0jak nie mog\u0119 zasn\u0105\u0107, to\u00a0czytam, albo pisz\u0119 scenariusz- i\u00a0wstaj\u0119!\u201d
Roz\u015bmieszy\u0142a mnie strasznie. Ale\u00a0mimo \u017ce\u00a0jestem zupe\u0142nie inna \u2013 rozumiesz \u201emimo \u017ce\u201d- pomy\u015bla\u0142am sobie: a\u00a0mo\u017ce to\u00a0w\u0142a\u015bnie Krysia jest m\u0119drcem?

MB: Dzi\u0119kuj\u0119 wam i\u00a0\u017cegnam kawa\u0142eczkiem wiersza Agnieszki Osieckiej, kt\u00f3rym\u00a0ko\u0144cz\u0105 si\u0119 \u201eSzpetni czterdziestoletni\u201d:<\/b>

Potem wraca si\u0119 do\u00a0siebie\u2026
Zawsze wraca si\u0119 do\u00a0siebie\u2026
Tylko powiedz\u2026 tylko powiedz:
Gdzie to\u00a0jest?<\/i>
<\/b><\/p>\n

Do\u00a0spisu artyku\u0142\u00f3w<\/a><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MIMO \u017bEZ\u00a0K. Jand\u0105 i\u00a0M. Umer rozmawia Maria Bojarska MB :Nie b\u0119d\u0119 ukrywa\u0107, \u017ce\u00a0nie mam tremy: spotykam si\u0119 niby to\u00a0z\u00a0Magd\u0105 i\u00a0Krysi\u0105, \u017ceby\u00a0porozmawia\u0107 o\u00a0\u0142\u0105cz\u0105cej je przyja\u017ani, istna sielanka , ale\u00a0wy dwie jeste\u015bcie przecie\u017c przede wszystkim Jand\u0105 i\u00a0Umer! A\u00a0to znaczy, \u017ce\u00a0mam przed\u00a0sob\u0105 dwie artystki, dwie legendy, dwie s\u0142awy, dwie gwiazdy, dwa monstres sacres, dwie ulubienice i\u00a0ozdoby medi\u00f3w! I\u00a0w\u0142a\u015bnie … Czytaj dalej MIMO \u017bE<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":27,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1972","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1972"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1973,"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1972\/revisions\/1973"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/magdaumer.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}